故事中將巴黎、倫敦兩個大城市連結(jié)起來，圍繞著曼馬內(nèi)特醫(yī)生一家和以德發(fā)日夫婦為首的圣安東尼區(qū)展開故事。小說里描寫了貴族如何敗壞、如何殘害百姓，人民心中積壓對貴族的刻骨仇恨，導(dǎo)致了不可避免的法國大革命。書名中的"雙城"指的是巴黎與倫敦。
該套叢書精選國內(nèi)外文學(xué)經(jīng)典，由著名翻譯家宋兆霖、李玉民等傾力翻譯，打造出這部既保留外國文學(xué)特色，又適合國內(nèi)青少年讀者閱讀的經(jīng)典名著，力圖為青少年帶來一場別開生面的外國文學(xué)盛宴，在注重閱讀習(xí)慣培養(yǎng)、閱讀方法掌握的同時，也能夠汲取精華，不斷的提升和強大自己。
為了實現(xiàn)這一宗旨，該叢書還根據(jù)青少年閱讀的規(guī)律和習(xí)慣，給青少年名著閱讀提出了明確的規(guī)劃方向，旨在進行深閱讀，以及有意義、有規(guī)律可循的價值閱讀。諸如經(jīng)典閱讀中的《魯濱遜漂流記》《鋼鐵是怎樣煉成的》《名人傳》等著作，本叢書在有針對性地給出具體的時間規(guī)劃和閱讀方法建議的同時，還直接地探討“什么是人”以及“人可以是什么”等自我價值、人生意義的主題，它對一個人樹立正確的人生觀與價值觀，具有十分深遠的影響。另外，借助經(jīng)典名著的價值閱讀，還可以培養(yǎng)青少年愛國、敬業(yè)、誠信、友善、愛心、專注、勤儉、堅韌、自信、自立、勇敢等一生受用的優(yōu)秀品質(zhì)，使名著閱讀真正回歸自我成長與素質(zhì)提升本身。這也是該套叢書的主要價值體現(xiàn)。
該套叢書得到了教育界和文學(xué)界的高度重視和大力支持。中國教育協(xié)會副會長，新教育實驗發(fā)起人朱永新作序，十余位教育專家審定，多位文學(xué)家以及著名評論家對該叢書給予厚望并為之寄語
任何一個夢想都有可能因為讀書而產(chǎn)生，而實現(xiàn)一個夢想也必須借助讀書來實現(xiàn)。
——諾貝爾文學(xué)獎得主 莫言
經(jīng)典的意義在于其中凝結(jié)了人類的共通經(jīng)驗，*的經(jīng)典就尤其具有普適性。商務(wù)印書館從來看重經(jīng)典圖書的價值意義，這套經(jīng)典譯著的出版，是中國的文學(xué)讀家莫大的福分。
——同濟大學(xué)中文系教授、著名作家 馬原
這些書之所以被稱為經(jīng)典，乃是它可以chaoyue時間、年齡、語言和族群而成為人類心靈成長的營養(yǎng)。商務(wù)印書館是信譽極好的出版機構(gòu)，相信這套書能帶給讀者莫大的閱讀驚喜。
——湖北省作家協(xié)會主席、著名作家 方方
對文學(xué)我懷著感恩之心，在我人生重要的時刻讀了這些偉大的作品，當(dāng)我開出我自己的花朵才意識到我們被嫁接到那棵偉大的生命之樹上，這些偉大的作品對我的心靈是一種照料，有時候也是一種校正。
