小偵探們在外宿營。發現營地附近發生了火災。他們在救火過程中結識了羅伯特和馬坎兩兄弟。這兩兄弟說他們就住在附近,邀請小偵探們有空去他們家玩。青年走后,小偵探們在林中漫步,發現了一個大木箱,里面有一只母雞。他們猜測可能有人以母雞為餌,非法捕獵野生動物,決定報警……