圖書詳情

動物家庭
ISBN:
作者:[美]蘭德爾·賈雷爾 著 [美]莫里斯·桑達克 繪 吳剛 譯
出版社:貴州人民出版社
出版日期:2016年04月
年齡/主題/大獎/大師: 6-8(1-2年級)、8-10(3-4年級)、10(5年級)以上、民間故事、
內容簡介

這是一本極為獨特的童話,講的是一個男人如何一個接一個地找來家庭成員,為自己建立起了一個家庭。在以往的所有小說中,都沒有哪個家庭比這個更加奇怪、更加充滿溫情、更加有趣,而且,《動物家庭》的成員在海邊的荒野上所一起經歷的生活,也和這個家庭一樣不同尋常,充滿魅力。

編輯推薦

作為從事童書編輯近30年的我,讀過許多的兒童文學作品。是這些作品給我的滋養,讓我在其中樂此不疲。今天有幸又看到了一本讓我驚喜的作品——《動物家庭》。這本書是文學大師蘭德爾·賈雷爾創作,莫里斯·桑達克插圖的一部似童話、似民間故事、似動物小說……故事從極度普通的情節開始,慢慢推進,每一次推進都給人妙想與驚喜。這樣的妙想居然把我帶入作者設定的場景里不能自拔,我在邊讀邊體驗中,完成了對家庭這個概念的認識——家是從陌生開始的,只要有理解有包容有愛,陌生會消亡,親密會建立。愛與溫度是我能從中切實感受到的。這部作品獲得1966年美國紐伯瑞銀獎。
這本書我們特別邀請到著名翻譯家吳剛老師擔綱翻譯,吳老師對這本書也是花費了許多的心思,查閱了許多的資料,當然文字更是用心打磨。可以說,這是一本大師加大師的完美作品。
在我們看多了安徒生、格林之后,這樣的一本*經典,定會帶給我們滋味豐厚的享受。
——責編·蒲公英童書館總編輯顏小鸝

在線試讀章節

一個令人無法忘懷的美好的故事,也注定成為經典。
——《紐約先驅論壇報》

無可懷疑,這是許多年才得一見的好書。無論何時何地,這個故事都會受到人們的喜愛。
——《紐約時報書評》

偶爾,很少很少,會出現這樣一本書,與其說它是一本書,還不如說它是歡樂精靈的一次顯靈。我從來就沒有想到過自己會等待《動物家庭》的出現,可當它出現的時候,我卻感覺那是我期待了許久的東西。
——P.L.特拉弗斯 《紐約時報書評》

他們說

海邊深色的沙灘上滿布著一條條一點點的泡沫。猞猁沿著沙灘快步走著,偶爾停下來聞一聞被風暴沖刷到草地邊緣的海草與浮木,那里甚至還會有被海水泡過的原木。再遠些的地方躺著一只死海豹,猞猁跑到它跟前,用爪子碰了碰它。
在海邊,他突然發現有一條擱淺的小船,船里面有什么東西在哭。
猞猁走到近前,把爪子搭在船幫上朝里看去。他看見一個女人正躺在船的另一頭,身體有一半泡在船底的積水中。她一動也不動,但和她擠在一起的一個小男孩停下了哭聲,伸出手來指著猞猁,看到了希望似地喊道:“貓咪!貓咪!”
猞猁跑到靠近孩子的那頭,小男孩把手越過船幫拍了拍他的腦袋,猞猁從喉嚨里發出一串咕嚕聲。“乖貓咪!乖貓咪!”小孩子叫著。過了一分鐘左右,猞猁往后退開了,他那原本晴朗的臉上堆起了陰云。接著,突然間,他的眼中光芒一閃,開始朝著身后的海灘跑去。

書摘與插圖