《森林報》是蘇聯著名科普作家比安基的代表作，問世于1928年，全書以獨特的視角和表現手法宣揚“人與自然和諧相處”的主題，具有恒久不衰的生命力。著者采用報刊形式，按一年十二個月，有層次、有類別地報道森林中的新聞，講述森林中愉快的節日和可悲的事件，描繪森林中的英雄和強盜，把動植物的生活刻畫得栩栩如生。

白嘴鴉開啟新春之門，鶴在春天的沼澤地里舉辦舞會，長腳秧雞從非洲徒步而來的旅行……

夏天的森林絢麗多彩，燕麥穿上了長袍，黑麥向大地彎腰，北方到處都是金燦燦的云莓，南方的果園里長滿歐洲櫻桃。狐貍把獾攆出了家門；小鳥顧不上歌唱，忙著照顧幼小的生命；貂滿林子轉悠，尋找粗心大意的小老鼠……

呼嘯的秋風改變了樹葉的顏色，雨燕失去了蹤影，青蛙鉆進了淤泥，小蜥蜴躲進了樹墩上脫開的樹皮里；野獸要么換上了暖和的毛皮大衣，要么在洞穴里構筑糧倉……森林中的動物們都在為度過漫長的寒冬而準備著。

天寒地凍的冬季森林里，河水停止了流淌，可寂靜的白雪下卻蘊藏著勃勃生機：植物留下了種子，動物產下了卵，動物們都在努力維持自己的生命，熬過漫漫嚴冬……

一個個神奇的森林故事全面展示了森林里的一切，讓我們一起來探索森林的秘密吧。

★翻譯家沈念駒根據1958年版本全文內容進行全新翻譯

★擴充原有欄目內容，另增加三個欄目：《基特·維里坎諾夫講述的故事》《哥倫布俱樂部》《祝釣運亨通》

★科普知識豐富，文學性強，兼具文學價值和科學價值

★全彩印刷，400余幅精美寫實插圖，值得收藏

★圖文結合，給小朋友*直接的視覺享受

★重視細節，對頁面中的生僻詞匯作了必要的注音或注解，有助于小朋友更好地理解內容

★設有趣味問答題，讓小朋友寄學于樂，加深對內容的印象

比安基的創作以少年兒童為對象，旨在以生動的故事和寫實的敘述，向少年兒童傳授科學知識，激發其探索大自然奧秘的興趣，并從小培養起熱愛大自然、關注并保護生態環境的意識。

森林里發生的事情不比城市里少。那里照樣有各行各業，經常過快樂的節日，也常有不幸的事件發生。那里有自己的英雄和盜賊。而城市里的報刊卻很少寫這方面的事，所以誰也不知道森林里的所有新聞。
　　白嘴鴉開啟新春之門。誰知道田野里還是白雪皚皚的時候，兔子已經下崽了？你要怎么幫助春天里挨餓的植物？黑琴雞是如何對付情敵的？鶴在春天的沼澤地里舉辦舞會，長腳秧雞從非洲徒步而來的旅行……
　　夏天的森林絢麗多彩，燕麥穿上了長袍，黑麥向大地彎腰，北方到處都是金燦燦的云莓，南方的果園里長滿歐洲櫻桃。森林里的狐貍把獾攆出了家門；小鳥顧不上歌唱，忙著照顧幼小的生命；貂滿林子轉悠，尋找粗心大意的小老鼠……
　　呼嘯的秋風改變了樹葉的顏色。雨燕失去了蹤影，青蛙鉆進了淤泥，小蜥蜴躲進了樹墩上脫開的樹皮里……野獸呢，有的換上了暖和的毛皮大衣，有的在洞穴里構筑糧倉，林中萬物都把自己暖暖和和地包起來，準備度過漫長的寒冬。
　　天寒地凍的森林，喝水停止了流淌，黑夜越來越長，大地沉睡，似乎將永不蘇醒。可是寂靜的白雪下，卻蘊藏著勃勃生機。植物留下了種子，動物產下了卵，許多動物都在奔走忙碌，努力維持自己的生命，熬過慢慢嚴冬……