從前,有個農場,住著一只沉默的小瓢蟲。兩個狡猾的小偷——高瘦佬和矮胖墩出獄了,不思悔改,又準備回農場偷雞。不幸的是,聰明的小瓢蟲再次發現他們的陰謀,和農場的動物朋友們又想出一個妙計,讓兩個小偷收獲了一個大大的“驚喜”。

朱莉婭·唐納森（Julia Donaldson）：
英國著名童書作家。在正式創作童書之前，朱莉婭曾經長期為兒童電視節目創作歌曲、編寫劇本，因此，她創作的童書的文字朗朗上口，深受孩子們的喜愛。到目前為止，朱莉婭已經為孩子們創作了40多部童書和戲劇，代表作有《咕嚕牛》《小瓢蟲聽見了什么》等。專職于童書創作之余，朱莉婭也經常訪問學校與圖書館，為小讀者講故事或表演她的作品。目前，朱莉婭與先生和三個兒子定居于蘇格蘭的格拉斯哥。
莉迪婭·蒙克斯（Lydia Monks）：
當今具原創力的繪本藝術家。曾為許多報紙和雜志畫插圖，但一直夢想成為童書插畫家。她創作的一本書《我希望我是一條狗》，故事情節充滿奇幻色彩，插圖風格幽默明亮，1999年獲得了英國聰明豆銀獎。莉迪婭對色彩和拼貼的運用非常獨特，她同茱莉婭·唐納森合作了一系列作品，《小瓢蟲聽見了什么》是她們成功的現象級作品。莉迪婭目前住在英國的謝菲爾德。

艷麗的色彩，有趣的視角，簡潔的循環性故事，毫無疑問令人滿足，結果讓所有人都高興，除了盜竊行為。
——《華盛頓郵報》
迷人而鮮艷的拼貼畫插圖，押韻的文字，各式各樣的動物叫聲，是個人和集體閱讀的不二之選。
——《書單》
大聲朗讀或膝上閱讀的優秀讀物，充滿有趣的情節、動物的叫聲和重復的短語，非常誘人。唐納森的文字既押韻，又技巧高明。
——《出版人周刊》
不會嚇壞孩子，設計巧妙，可讀性強，會讓小讀者被出乎意料的不同的動物叫聲所吸引，研究最后的場景。
——《科克斯書評》
孩子們在跟隨木馬探險的同時，會沉迷于閃耀的書頁之中，莉迪婭的活力插圖完美地配合了押韻的文字。這是一本值得信賴的、可以大聲朗讀的圖書……孩子們會愛上莉迪婭的插圖。
——《每日電訊報》
茱莉婭·唐納森的文字非常適合大聲朗讀，莉迪婭·蒙克斯的插圖將色彩、幽默、相片般的細節、紋理、大量的閃光點和許多熟悉角色的特點融為一體，讓讀者都能獲得徹底的歡樂。是一本必備繪本。
——《學校圖書館期刊》
每一頁都富于旋律和亮點，非常有趣。
——《周日快報》