
阿拉丁神燈會滿足你的任何愿望;阿里巴巴一聲“芝麻,開門”,竟然打開了強(qiáng)盜藏寶的洞門;聰明的漁夫巧妙地把魔鬼關(guān)回了寶瓶;坐上木馬,木馬竟然飛上了天空……
《一千零一夜》是深受世界各國讀者喜愛的阿拉伯民間故事集。書中引人入勝的故事,流暢通俗的語言,奇妙豐沛的想象,對事物的鮮明愛憎和對理想的熱烈追求,受到一代又一代讀者的青睞。
新課標(biāo)小學(xué)語文閱讀叢書(彩繪注音版),這套叢書所選有中外名著,有文學(xué)經(jīng)典,都是情趣兼?zhèn)涞模藗儼僮x不厭、早有定評的優(yōu)秀作品。這套叢書大都根據(jù)小學(xué)中低年級學(xué)生的語文程度進(jìn)行了改寫,深入淺出,文筆生動,趣味盎然。
“新課標(biāo)”特別提倡要“少做題,多讀書,好讀書,讀好書,讀整本的書”。一本教科書只有二、三十篇課文,即使背得滾瓜爛熟,又能獲得多少信息呢?只有既抓好課內(nèi)閱讀,又抓好課外閱讀,使我們“得法于課內(nèi),受益于課外”,才能不失時(shí)機(jī)地開闊我們的眼界,增長我們的知識,培育我們的智慧,豐富我們的審美體驗(yàn),提高我們思考、分析、判斷的能力。
一本彩圖版注音的阿拉伯故事,
讓孩子零距離觸摸的故事奇葩,
讓童心從此踏上讀好書的奇異之旅!
外甥女很喜歡公主類的圖書,所以在當(dāng)當(dāng)為她選購了好多本童話故事,書我是沒有去看,但應(yīng)該會不錯(cuò)!《一千零一夜》是阿拉伯民間故事集。中國又譯《天方夜譚》。《一千零一夜》的書名,出自這部故事集的引子。《一千零一夜》的故事,很早就在阿拉伯地區(qū)的民間口頭流傳,約在公元八九世紀(jì)之交出現(xiàn)了早期的手抄本,到了12世紀(jì),埃及人首先使用了《一千零一夜》的書名,但直到15世紀(jì)末、16世紀(jì)初才基本定型。《一千零一夜》的故事一經(jīng)產(chǎn)生,便廣為流傳,在十字軍東征時(shí)期就傳到了歐洲。《一千零一夜》對后世文學(xué)也產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
阿拉伯文學(xué)的最高成就 阿拉伯社會生活的百科全書 仿佛一座寶山,你走了進(jìn)去,總會發(fā)現(xiàn)你所喜歡的寶貝。 影響世界的100本書之一 1986年法國《讀書》雜志 推薦的理想藏書 影響列夫·托爾斯泰的經(jīng)典著作 《一千零一夜》是在中世紀(jì)阿拉伯文化的沃土上孕育而成的多民族文化交融匯合的產(chǎn)物,這部文學(xué)名著匯集了古代近東、中亞和其他地區(qū)諸民族的神話傳說、寓言故事,情節(jié)詭譎怪異,神幻莫測,優(yōu)美動人,扣動著世界各國讀者的心,煥發(fā)出經(jīng)久不衰的魅力。全書出場的人物形形色色,構(gòu)成了一幅廣闊的歷史畫卷,形象地再現(xiàn)了中世紀(jì)時(shí)期阿拉伯國家以及周邊國家的社會風(fēng)貌和風(fēng)土人情。《一千零一夜》對世界文學(xué)產(chǎn)生了巨大而深遠(yuǎn)的影響。這部中古時(shí)期阿拉伯各族人民集體智慧的結(jié)晶,以其博大的內(nèi)涵、高超的藝術(shù),為后世作家的創(chuàng)作提供了充分的養(yǎng)料。但丁、薄伽丘、莎士比亞、歌德等人的創(chuàng)作,都受到過它的啟示。在歌舞、戲劇、影視等藝術(shù)領(lǐng)域,其影響同樣廣泛而深遠(yuǎn)。 《一千零一夜》是世界文學(xué)的瑰寶,它以絢麗多彩、曲折奇妙的故事,任意馳騁的想像和對人類美好理想的執(zhí)著追求,吸引著一代又一代的讀者,影響了世界文化的發(fā)展。 《一千零一夜》仿佛一座寶山,你走了進(jìn)去,總會發(fā)現(xiàn)你所喜歡的寶貝。雖然故事是一個(gè)長故事,但是我們?nèi)艚仡^去尾,單單取中間包蘊(yùn)著最小的一個(gè)故事來看,也覺得完整美妙,足以滿意,這譬如一池澄凈的水,酌取一勺,一樣會嘗到甘美的清味。 --著名作家 葉圣陶在民間文學(xué)的宏偉巨著中,《一千零一夜》是最壯麗的一座紀(jì)念碑。這些故事極其完美地表現(xiàn)了勞動人民的意愿--陶醉于"美妙誘人的虛構(gòu)",流暢自如的語句,表現(xiàn)了東方民族--阿拉伯人、波斯人、印度人--美麗幻想所具有的力量。 --高爾基 我讀了《一千零一夜》四遍之后,算是嘗到故事體文藝的滋味了。 --法國著名啟蒙學(xué)者 伏爾泰我希望上帝使我忘記《一千零一夜》的故事情節(jié),以便再讀一遍,重溫書中樂趣。 --著名作家 司湯達(dá)《一千零一夜》的故事內(nèi)容流光溢彩,思想內(nèi)涵廣博深邃,是世界文學(xué)之苑中不可多得的奇葩,直到今天,仍以其難以抗拒的藝術(shù)魅力吸引著全世界的無數(shù)讀者。 --《世界文學(xué)史》 《一千零一夜》 《一千零一夜》是古代阿拉伯民間故事集,在西方被稱為《阿拉伯之夜》,我國卻有一個(gè)獨(dú)特的稱呼:《天方夜譚》。它是世界上最具生命力、最負(fù)盛名、擁有最多讀者和影響最大的作品之一;同時(shí),它以民間文學(xué)的樸素身份卻能躋身于世界古典名著之列,也堪稱是世界文學(xué)史上的一大奇跡。 《一千零一夜》的故事,很早就在阿拉伯地區(qū)的民間口頭流傳,約在公元八九世紀(jì)之交出現(xiàn)了早期的手抄本,到了12世紀(jì),埃及人首先使用了《一千零一夜》的書名,但直到15世紀(jì)末、16世紀(jì)初才基本定型。《一千零一夜》的故事一經(jīng)產(chǎn)生,便廣為流傳,在十字軍東征時(shí)期就傳到了歐洲。《一千零一夜》對后世文學(xué)也產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。18世紀(jì)初,法國人加朗第一次把它譯成法文出版,以后在歐洲出現(xiàn)了各種文字的轉(zhuǎn)譯本和新譯本,一時(shí)掀起了"東方熱"。 《一千零一夜》的結(jié)構(gòu)令人叫絕,這是一種將散珠用紅線串起來的巧妙藝術(shù)構(gòu)思:既山魯佐德和山魯亞爾的故事成為總體框架,然后用大故事套小故事的辦法將二三百個(gè)故事嵌入。文藝復(fù)興時(shí)期的意大利作家薄伽丘、英國作家喬叟和西班牙作家塞萬提斯都從這種結(jié)構(gòu)中得到啟發(fā)。薄伽丘的《十日談》用佛羅倫薩10個(gè)躲避瘟疫的青年男女每人每天講一個(gè)故事作為全書100個(gè)故事的楔子,這種巧妙的結(jié)構(gòu)很明顯地借鑒于《一千零一夜》。 《一千零一夜》描繪了中古時(shí)期阿拉伯地區(qū)廣闊豐富的生活畫面,為后世作家的創(chuàng)作提供了充分養(yǎng)料,戲劇大師莎士比亞的喜劇《終成眷屬》中的"戒指認(rèn)親"、"進(jìn)宮治病"的故事顯然來源于《一千零一夜》,而當(dāng)代埃及戲劇家陶菲格·哈基姆的劇本《阿里巴巴》、《山魯佐德》更是直接取材于《一千零一夜》。《一千零一夜》中濃郁的浪漫主義色彩、豐富的想像、大膽的夸張,構(gòu)成了撲朔迷離的藝術(shù)境界。但丁《神曲》中的形形色色的精靈,我們可以在《一千零一夜》中找到影子;看了普希金的童話詩《漁夫和金魚的故事》,我們立即會聯(lián)想到《漁翁的故事》;1982年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、哥倫比亞作家馬爾克斯的魔幻現(xiàn)實(shí)主義代表作《百年孤獨(dú)》中出現(xiàn)的"飛毯"、"會飛的床單"、"神燈"等都明顯來自于《一千零一夜》。 《一千零一夜》的故事情節(jié)離奇而曲折,人物形象而生動,并運(yùn)用對立與對比手法,突出人物特征,山魯佐德、辛伯達(dá)、白侯圖、阿里巴巴等已成為世界文學(xué)畫廊中人人喜愛的形象。總之,《一千零一夜》以其博大的內(nèi)涵、高超的藝術(shù),哺育了一代代文學(xué)家們,創(chuàng)造出了一部部優(yōu)秀的文學(xué)名著,高爾基把它譽(yù)為民間口頭創(chuàng)作中"最壯麗的一座紀(jì)念碑",這樣的評價(jià)是不過分的。它將永遠(yuǎn)受到世界人民的喜愛。
作者簡介
關(guān)于本書:《一千零一夜》是古代阿拉伯民間故事集,它的故事很早就在阿拉伯地區(qū)的民間口頭流傳。大概在八世紀(jì)末、九世紀(jì)初出現(xiàn)了早期的手抄本,到了十二世紀(jì),埃及人首先使用了《一千零一夜》的書名,但直到十五世紀(jì)末、十六世紀(jì)初才基本定型。之后,《一千零一夜》便迅速傳到歐洲、亞洲等國家和地區(qū),對后世文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,成為極具生命力、極負(fù)盛名、擁有讀者極多和影響極大的作品之一。
目錄
引子·山魯亞爾國王和山魯佐德王后的故事
********和四十大盜
阿拉丁神燈
辛伯達(dá)航海旅行記
國王哈里發(fā)和牧童
神奇的飛毯
狐貍的報(bào)復(fù)
商人與妖魔
金銀城堡的故事
宰相和蠶豆的故事
國王與醫(yī)師
錢商和小偷
牧童的笛聲
阿比德和魔鬼
一罐兒橄欖