盡管冒失胡贏了去年的年度海盜大賽，但他還是找不到工作。不僅如此，他還惹得海盜界民怨沸騰。為了平息眾怒，海盜反垃圾海盜行為協會派他去人跡罕至的不歸島尋寶。冒失胡得在島上找到4個字母填入藏寶圖才能得到寶藏的線索。不歸島這么大，這4個字母藏在哪里呢？臭氣熏天的沼澤，即將爆發的活火山，鯊魚出沒的臭河，陰森恐怖的蟲禍森林，這些就夠可怕的了，沒想到還來了競爭對手——紅胡叔叔和紅露堂妹，紅露堂妹還一路上粉色炮彈炸個不停，而且，傳聞已經離世很久的爺爺竟然也在不歸島上出現了。迷霧重重，究竟是誰尋到了寶藏？

“笨海盜日記”系列故事以海盜冒失胡為主角，他是有史以來非常差勁的海盜。但是，在經過海盜大賽、不歸島尋寶、勇闖厄運島之后，他逐漸克服了自己的不足，踏上了成為優秀海盜的道路。作者入圍多個獎項，繪者的圖畫書在全球20個國家以18種語言出版，銷量數百萬冊。 “笨海盜日記”以海盜身份為外衣，講述了兒童成長過程中面臨的許多問題：如何面對失敗？如何面對別人對的輕視？如何正確評價自己？如何學會接納？……“笨海盜日記”集冒險、智力考驗、心理承受能力考驗于一體，向小讀者傳遞積極向上的正能量。

這是廣受好評的繪本作家艾米·斯帕克斯的*部章節書，幽默搞笑。