
最著名的大師,最經(jīng)典的畫(huà)面,最美妙的旅程
THISIS系列是“20世紀(jì)最偉大的視覺(jué)插畫(huà)大師”—薩塞克先生的代表作,自1959年《這就是巴黎》面世,整套書(shū)創(chuàng)作周期長(zhǎng)達(dá)20年,享譽(yù)全球半個(gè)世紀(jì),經(jīng)久不衰,被視為世界旅游繪本的開(kāi)山之作,融合了人文,歷史,地理,藝術(shù)和景觀的傳世巨制,被譽(yù)為“經(jīng)典中的經(jīng)典”。
1959年,薩塞克在一次巴黎的旅行途中突發(fā)創(chuàng)作靈感,于是THISIS系列的第一本《這就是巴黎》誕生了,其后該系列陸續(xù)出版了18本。作品一經(jīng)面世便以其獨(dú)特的經(jīng)典質(zhì)感和時(shí)尚多元的表現(xiàn)手法俘獲了讀者們的心。作者對(duì)每個(gè)城市細(xì)膩深刻的景觀描繪,豐富的人文背景介紹,略帶幽默的文字,讓人愛(ài)不釋手。特別是他在文字與視覺(jué)的表現(xiàn)中加入了屬于兒童特有的視角和觀點(diǎn),更使得作品大獲成功。
大膽時(shí)尚而富有創(chuàng)造性的多元表現(xiàn)手法,生動(dòng)幽默的語(yǔ)言,惟妙惟肖的營(yíng)造出精彩絕倫的視覺(jué)效果。直到今天,眾多的電影大片仍以這套書(shū)里的插畫(huà)背景和表現(xiàn)方式作為參考并采用,譬如大家所熟知的夢(mèng)工廠出品的《馬達(dá)加斯加系列》《精靈鼠小弟》和索尼動(dòng)畫(huà)的《食破天驚》等。
特別值得一提的是,我們的譯者為每本書(shū)都做了許多精心的注釋?zhuān)M梢詾椴煌挲g段的讀者更好的閱讀這部經(jīng)典作品提供有限的幫助和參考。
·世界旅游圖畫(huà)書(shū)的開(kāi)山之作,珍藏級(jí)的傳世巨制
·兩度榮膺美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》年度最佳繪本大獎(jiǎng)
·兩次獲得LoisirsJeunes年度最佳圖書(shū)獎(jiǎng)
·IBBY國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟榮譽(yù)圖書(shū)
·國(guó)際插畫(huà)家協(xié)會(huì)優(yōu)秀獎(jiǎng)
·英國(guó)倫敦萊頓獎(jiǎng)
·美國(guó)男孩俱樂(lè)部青少年圖書(shū)獎(jiǎng)
·《哈利·波特》中文版譯者馬愛(ài)農(nóng)親赴英倫領(lǐng)銜擔(dān)綱,“翻譯+旅行+編輯”的策劃采編隊(duì)伍,親身游歷書(shū)中的國(guó)家和城市,歷時(shí)一年的編譯,使作品融藝術(shù)性,趣味性,觀賞性,收藏性和實(shí)用性于一體
母狼銜來(lái)羅馬
塞納河淌過(guò)巴黎
大笨鐘敲響倫敦
自由女神鞏固紐約
貢多拉運(yùn)來(lái)威尼斯
帕特農(nóng)神廟捍衛(wèi)希臘
巴黎、倫敦、紐約、羅馬、威尼斯、希臘
你沒(méi)去過(guò)嗎?
這套書(shū)將讓你身臨其境。
你去過(guò)嗎?
這套書(shū)將帶你重溫愉快回憶。
每個(gè)城市,都有屬于自己的性格。
米先生觀察每座城市的服飾、職業(yè)、建筑、動(dòng)物、交通,
帶你走每一條街、逛每一家店,
用斑斕的色彩、靈動(dòng)的線條、幽默的文字
為他將帶你走過(guò)的每一座城市提鮮增味,豐筋壯骨。
希望有一天,當(dāng)你沿著米先生曾經(jīng)的足跡,去探索外面的世界時(shí),行囊里有米先生的繪本,心里有米先生的世界。
喏,這就是巴黎。
它是法國(guó)的首都,有一千萬(wàn)人、一條名叫塞納的長(zhǎng)河、幾十處名勝古跡、幾十座教堂、幾十個(gè)博物館, 還有幾千只貓。
它叫咪咪。
——這是約瑟夫。
還有麗達(dá),雜貨鋪老板的寵貓。
當(dāng)然,我要講的不僅僅是巴黎的貓,還有巴黎的人。
這位侍者名叫馬塞爾。你需要他服務(wù)時(shí),可以高喊一聲“嘎赫松”— 是男孩的意思,盡管他已經(jīng)六十歲了。
杜邦先生是警察,他正吹著哨子、揮動(dòng)警棒指揮交通呢!
噢,又來(lái)了一位警察。穿這種制服、騎自行車(chē)的警察被巴黎人稱(chēng)為“飛燕” 。
他也姓杜邦。
杜邦是個(gè)常見(jiàn)的法國(guó)姓,就像英美人姓史密斯、中國(guó)人姓王一樣。