圖書詳情

十一月的姆咪谷/世界兒童文學大師托芙·揚松作品
ISBN:
作者:(芬蘭)托芙·揚松|譯者:徐樸
出版社:明天
出版日期:2010-04-01
年齡/主題/大獎/大師:
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in C:\web\huiben\book_details.php on line 531

Warning: Illegal string offset 'title' in C:\web\huiben\book_details.php on line 532
、
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in C:\web\huiben\book_details.php on line 531
內容簡介

十一月的姆咪谷是平靜的??駩鄞驋咝l生的菲利鐘克、膽小的托夫特、喜歡自由的小嗅嗅、愛忘事的嘟囔爺爺、梳著洋蔥頭的敏勃爾先后來到了姆咪谷。他們也不清楚自己為什么要來,來到后才發現姆咪一家已經離家遠航了。他們在姆咪家住了下來,由彼此猜疑、敵視到友好、和諧地相處,他們每個人都在這段時間找到了自己的目標。初雪降下了,托夫特在大山上眺望著大海,他看到了一盞風燈,發出暖洋洋的光,是的,姆咪一家歸來了……

他們說

雨又下了起來。菲利鐘克睜開了眼睛,她的視線越過自己的肩頭,望了望下面陡陡的屋頂和屋頂的邊緣,再往下滑一點,就怎么也救不了她的命啦。她的腿又抖了起來,剛才那種可怕的感覺又重新襲來,她的頭又暈了。她不再貼著墻,墻變得像一片薄薄的剃刀。有那么一瞬間,她覺得時間慢得出奇,自己仿佛在跌跌撞撞地穿越一生。她非常、非常緩慢地朝前探出一點身子去,離開了暫時安全的地方,朝那個無情的、可能會使她掉下去的角度扭動了下身子,在那兒又仿佛停留了另一輩子,然后沉下身子,又向前挪動?,F在她什么也不想了,只是想讓自己盡量變成扁扁的一片東西,好繼續挪動。她終于到了她剛才打開的那扇窗戶前。風把窗子緊緊地關上了。窗框又光又滑,沒有什么可以讓她抓住并攀登上去的東西,連一顆最最小的釘子都沒有。菲利鐘克嘗試用發夾去撥開窗子,誰知那發夾卻被弄彎了。她可以看到窗子里邊盛肥皂水的水盆和撣子,那是一幅普普通通的畫面,但也是一個無法夠到的世界。那個撣子!它夾在了窗框里……她的心開始怦怦地跳起來。她看到撣子有一個角露在窗戶外面,她一把抓住了它,她小心翼翼、輕輕地往外拽……哦,千萬斷不得??!千萬別是那把舊的撣子,而是我的那把可愛的新撣子……從今以后我再也不把舊撣子藏起來啦,我再也不節省任何東西啦,我要大手大腳一點,我也不再東打掃西打掃了,這種活我也實在干得太多了,我也實在太挑剔啦……我應該做一些截然不同的事情,不再做菲利鐘克干的那種事。菲利鐘克腦子里是這么想的,是這么苦苦哀求的,但是想也白想,求也白求,因為一個菲利鐘克絕不會是別的,只能是一個菲利鐘克。那把撣子抓住了,慢慢地,那扇窗戶又被打開了。砰的一聲,風使窗戶碰在了里邊的墻上。菲利鐘克一頭栽人房間,總算保住了命。她躺在地板上,胃里開始翻江倒海,直想吐。掛在天花板上的一盞燈,在風中搖來晃去,所有的流蘇下面都掛著一顆珠子,它們都等距離地從這兒擺到那兒。她很注意地看著它們,很驚奇地發覺她怎么就記不得以前曾經看到過這些小小的流蘇。她以前也從來沒有注意到過那燈罩是紅色的,而且紅得很漂亮,使她想起紅紅的落日。她甚至覺得天花板上的燈鉤也是新的,樣子很特別。她覺得好受了一些。她開始想,這真奇怪,為什么鉤子上的每樣東西都是朝下掛的,而不是朝任何其他方向掛的?她還想知道它們是靠什么朝下掛的。她覺得整個房間都變了,樣樣東西看上去都是新的。菲利鐘克起身到鏡子前,照了照。她的鼻子的一邊凈是一些抓痕。她的頭發直直的,沒有一點光澤,而且已經濕透了。她的眼睛看上去也有些異樣。她想,別人看見這樣的眼睛會怎么說呢……她淋了一些雨,開始覺得冷了,還因為她在短短的時間里就仿佛跌跌撞撞地穿越了她的一生,所以她決定給自己煮一杯咖啡。但是當她打開廚房里的碗柜時,她才頭一次看到,她的瓷器也實在太多啦。太多上菜的盆子,盛菜的盆子,還有一大堆盤子,幾百個碟子、杯子,而它們的主人卻只有她一個人。等她一死,這些東西歸誰呢?菲利鐘克輕輕地說:“我根本不想死?!彼褟N房門砰地關上了。她奔到起居室里,從家具中間搖搖晃晃地繞到臥室,又從臥室里出來,沖到客廳,拉開窗簾,接著又到頂樓上去,可那兒也跟所有的地方一樣,一片寂靜。她讓所有的門都開著,她打開了放手提包的柜子。她終于明白了她要干什么。她要去跟別人待在一起。她要去看看別人。許許多多人聊這聊那,快快活活地出出進進,讓一天都充充實實的,根本沒有時間去想那些可怕的事情。不去赫木倫家,不去敏勃爾家,敏勃爾家當然不能去!不過去姆咪家那就是另外一回事啦??磥?,這正是去看看姆咪媽媽的時候了。當你處在某種情緒里時,你就得趕快做出決定,越快越好,要趕在這種情緒還沒有消失以前。菲利鐘克取出手提包,把她的銀花瓶放了進去,姆咪媽媽一定得收下這個花瓶。她把水倒在地上,把窗子關上了。她擦干自己的頭發,還卷了一些發卷,然后喝了她的下午茶。那房子又安靜了下來,變得一片寂靜。菲利鐘克洗好她的茶杯,又把銀花瓶從手提包里取出來,換上一件瓷器。她點亮了天花板上的那盞燈,因為下雨,天黑得很早。菲利鐘克心想:我究竟是怎么啦?那燈罩根本不是紅色的,而是帶點棕色的,不過,無論如何我得離開這里。P17-21

書摘與插圖