《貓給狗講故事》是英國夫妻檔繪本作家黛安·?？怂购涂死锼沟佟じ？怂孤撌謩撟鞯淖髌?。在貓給狗的講述過程中，經典童話《小紅帽》發生了一系列有趣的“變形”：聽到“大灰狼告別小紅帽，偷偷地往外婆家走”，狗大膽質疑——為什么大灰狼不立刻吃掉小紅帽？聽到小紅帽問外婆“為什么眼睛這么大”，狗表示毫不認同——如果大灰狼化裝成我的外婆，我一眼就能認出來！……在狗一次次出其不意的打岔下，貓還能不能順利把這個故事講下去？小紅帽的故事究竟會如何收場？

《貓給狗講故事》幽默地表現出了講讀故事時可能發生的各種“意外”。小狗腦洞大開的想象和敢于質疑傳統的勇氣鼓勵孩子積極主動地思考，不斷創新，探索閱讀的更多樂趣！

《衛報》年度童書、英國漢普郡學校圖書館繪本獎、書包網年度童書

《出版人周刊》《學校圖書館》《愛爾蘭觀察報》推薦

《小紅帽》的故事人人都讀過，可黛安·福克斯和克里斯蒂·?？怂顾鶆撟鞯倪@本《貓給狗講故事》卻和我們讀過的《小紅帽》截然不同。作者通過小狗的不斷打岔，一次次將《小紅帽》的故事“引向歧途”：小紅帽有沒有超能力？大灰狼遇到小紅帽時怎么不吃掉她？要是狼扮成我外婆，我一眼就能認出來！貓還能不能順利把故事講下去？小紅帽的故事又將如何收場？

腦洞大開的想象與傳統的民間故事交織起來，給我們一種全新的視角來看待這個經典童話。而對傳統民間故事/經典童話的調侃與顛覆，也使本書具有一種獨特的幽默趣味。

與此同時，作者對經典文學的解構、全新的讀者視角，還能培養閱讀者獨立思考的好習慣，鼓勵讀者以更主動積極的態度來閱讀甚至創新，而不是被動的讀書。

有的書是用來讀的，而這本書是用來大笑、不斷辯駁和來回翻看的。

在圖書界，會不時誕生一本圖文配合得天衣無縫、帶給讀者豐盈的閱讀體驗，而做到這一切又顯得毫不費勁的好書。這本書就是這樣。貓和狗這對奇怪的組合注定要成為暢銷書榜上耀眼的明星?！l報

一本讓你從頭笑到尾的書，不管你是六歲還是六十歲。——愛爾蘭觀察報

如果你自認為對《小紅帽》的故事已經了如指掌了。再想想吧，未必哦。我非常喜歡這個故事，閱讀過程中仿佛被點中笑穴，屢次發出咯咯的笑聲。插圖十分簡潔，畫面中只有兩個角色在討論書中的故事，可以更好地呈現出文本的戲謔特質。無論是哪個年齡階段的人都能領會到故事中的幽默，尤其是那些已經讀過原版《小紅帽》的讀者?！{于閱讀角