明明放在桌子上的小玩意兒，怎么就找不著了？說不定是被地板下的小人“借”走了哦。 這些小人用火柴盒做五斗柜，吸墨水紙做地毯，小蓋碗做澡盆，人們吃剩殘渣碎屑，夠他們吃上好久……但他們得小心別被人發現了，否則就得搬家。對了，他們還是一家子。有爸爸波德，媽媽霍米麗，女兒阿麗埃蒂，他們住在英國鄉間一座幽靜的老宅里。 直到有一天，來了一個陌生的男孩，一段奇妙的歷程就此開始。

有個奇怪的現象，大人們可能不會留心，但相信每個孩子都會注意到：家里總有些小玩意會莫名其妙消失不見，鉛筆啦，橡皮啦，針頭線腦啦，還有你*好看的手帕……但你有沒有認真想過，它們到底去了哪兒？ 英國女作家瑪麗·諾頓為此琢磨了30年，并據此創作了一系列精彩紛呈、充滿奇幻想象的故事——“借東西的小人”系列。 系列中的diyi部《借東西的小人》問世即引起強烈反響，被譽為是與《愛麗絲夢游奇境》齊名的文學經典，出版當年即獲得英國*兒童文學大獎“卡內基獎兒童文學獎”，后又獲得路易斯·卡羅爾書籍獎，在卡內基獎70周年之際，被評為70年來十大童書經典，入選紐約公共圖書館百年百本童書。BBC和動畫大師宮崎駿都曾將其改編搬上舞臺和銀幕，宮崎駿更是在不同場合推薦過這本《借東西的小人》。

優秀的兒童文學作品就如同安徒生童話《癩蛤蟆》中那只金色的水桶，跳進去的人，被提到生活和感覺的高處，往上拎去的過程更是有趣得妙不可言……可以說《地板下的小人》就是這樣的金色的水桶。 ——兒童文學作家、博士生導師梅子涵 住在地板下的小人是我們“熟悉的陌生人”，他們和我們那樣不同卻又那樣相像，尤其連個孩子的心居然息息相通，這讓我么讀得興味盎然。 ——兒童文學評論家、學者劉緒源