
《圣誕頌歌》是*受歡迎的圣誕故事之一,在已經(jīng)創(chuàng)作出版了《匹克威克外傳》、《霧都孤兒》和 《尼古拉斯尼可貝》之后,狄更斯為所有孩子和回想童年的成人寫下了一篇童話——《圣誕頌歌》。在當(dāng)時(shí)的維多利亞時(shí)代,圣誕節(jié)并不為很多英國(guó)人所知。《圣誕頌歌》出版后,故事中的一些情節(jié)成了圣誕節(jié)的約定風(fēng)俗。社會(huì)學(xué)家稱這部作品深刻地改變了現(xiàn)代圣誕節(jié)在西方世界的地位和價(jià)值,狄更斯本人也因此被稱為“發(fā)明圣誕節(jié)”的人。
《圣誕頌歌》的主人公私刻擼擠是個(gè)吝嗇鬼,攢了很多錢卻連給職員的火爐加塊煤都舍不得。在圣誕前夜,他遇到了三個(gè)鬼魂,鬼魂帶領(lǐng)他看見了過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái)的景象。這讓他幡然醒悟,他選擇了改變自己……
狄更斯在這部作品中指出,不論我們多么盲目,懷有多深的偏見,只要我們有勇氣去重新選擇,我們就有徹底改變自己的力量。這部作品反復(fù)被改編為電影和動(dòng)畫片,被贊為“人類史上第二個(gè)*偉大的圣誕故事”。
作為媽媽,總想給孩子*好的童年讀物;作為編輯,總想讓自己做的書能拿得出手、送朋友有價(jià)值,因此,我以十二分的熱情和用心投入到這套書的制作中來(lái)——首先,滿世界找**插畫,我堅(jiān)信,大師級(jí)作品是時(shí)光磨礪出的珍珠,如今滿眼的大眼長(zhǎng)腿MM和卡通人物,實(shí)在是對(duì)孩子審美世界的摧毀;一遍遍推翻版式設(shè)計(jì)方案和圖片處理效果再一遍遍重新來(lái)過(guò),折磨瘋了美編;一次次延后出版,急壞了發(fā)行;一次次反復(fù)強(qiáng)調(diào):“我要這套書有品質(zhì),還要性價(jià)比高,不能定價(jià)不接地氣!” 讓印制抓狂不已……
如此這般,彩版“幻想國(guó)”*輯誕生了:
《海的女兒》(安徒生童話集)
《白雪公主》(格林童話集)
《夜鶯與玫瑰》(王爾德童話集)
《藍(lán)胡子魔王》(貝洛童話集)
《圣誕頌歌》(狄更斯童話)
很熟悉是吧?是的,這就是經(jīng)典,是所有時(shí)代共同的童年記憶。不過(guò),你會(huì)發(fā)現(xiàn),這是一套不一樣的經(jīng)典再現(xiàn),從開本、版式、用紙裝幀到插畫(發(fā)掘了大量不為國(guó)內(nèi)所知的世界**插畫),再到環(huán)保彩色護(hù)書套等等,種種細(xì)節(jié)都只有一個(gè)目的:給過(guò)去和現(xiàn)在的孩子一份*好的童年禮物。
這是一個(gè)媽媽的心愿,也是一個(gè)編輯的使命。
我一年比一年更能了解,這是一顆偉大溫厚的心靈所寫的一本偉大的書。
—— 金庸
狄更斯寫作此小說(shuō)的真正意圖是要告誡人們:自私的人應(yīng)去掉自私,正直的人要慷慨,本性善良的人要廣泛播撒愛心。
—— 讀者
能聽見小小鐵姆的靈活的小拐杖在地板上敲響著,話剛剛說(shuō)完,他就走了回來(lái),由他的哥哥和姐姐護(hù)送到壁爐邊他的凳子上;這時(shí)候,鮑伯卷起袖口——可憐的人兒啊,好像那副袖口還有可能被弄得更為破舊似的——把杜松子酒和檸檬在一只大水罐里調(diào)劑一種混合熱飲料,他一下又一下地?cái)嚢瑁侔阉诺奖跔t旁的鐵架上去煨熱;小主人彼得和那兩位到處亂竄的年幼的克拉契跑去拿烤鵝,他們立刻就拿著它趾高氣揚(yáng)地列隊(duì)而回。
跟著而來(lái)的是如此一陣喧嘩熱鬧,你可能認(rèn)為鵝兒是所有禽鳥之中**稀罕的一種東西了;是一種長(zhǎng)著羽毛的珍寶,說(shuō)它是一只黑天鵝,可以當(dāng)之無(wú)愧,事實(shí)上,在這幢房屋里,它是非常像那種東西。克拉契太太把鹵汁(預(yù)先就在一只小平底鍋里準(zhǔn)備好了)燒得咝咝響著直翻滾;小主人彼得用令人難以置信的精力把土豆搗爛;貝琳達(dá)小姐往蘋果醬里加糖;瑪莎在揩干凈一個(gè)個(gè)熱盤子;鮑伯把小小鐵姆領(lǐng)到桌子的小小的一角,坐在他身邊;兩位年幼的克拉契替每一位安排了座椅,也沒(méi)有忘掉他們自己,他們登上守衛(wèi)的崗位,把湯匙塞進(jìn)嘴巴里,以免還沒(méi)有輪到給他們分食的時(shí)候就要尖聲嚷著要吃鵝。一盤盤菜肴終于都擺好了,飯前的禱告已經(jīng)做過(guò)了。接下來(lái)是一陣屏息凝神的靜默,這時(shí),克拉契太太把那把切肉刀慢慢地從頭到尾看了一遍,準(zhǔn)備戳進(jìn)那鵝的胸膛里去;可是,她這樣做的時(shí)候,那盼望了好久的填料迸涌出來(lái)的時(shí)候,一陣驚喜的喃喃聲環(huán)繞著整個(gè)餐桌響了起來(lái),即使小小鐵姆也被兩位年幼的克拉契激動(dòng)起來(lái),用他的刀柄敲著桌子,用微弱的聲音喊著呼啦!
從來(lái)沒(méi)有這樣一只鵝。鮑伯說(shuō)他不相信有誰(shuí)燒過(guò)這樣一只鵝。它的肥嫩和鮮美,龐大和便宜,成為普遍的贊美的話題。再加上蘋果醬和土豆泥,對(duì)于全家來(lái)說(shuō),這是一頓充分的餐食;的確,正像克拉契太太眉飛色舞地說(shuō)的那樣(她審視著餐碟上一小塊碎骨頭),他們到底沒(méi)有把它全部吃光呢!然而每一個(gè)人都已經(jīng)吃得飽飽的了,特別是那幾位*幼小的克拉契,他們沉浸在洋蘇葉和洋蔥里,都弄到眉毛上啦!可是,現(xiàn)在,貝琳達(dá)小姐換過(guò)了餐盤,克拉契太太獨(dú)自離開這間屋子——太激動(dòng)了,不愿旁人看見——去把布丁拿起來(lái),端進(jìn)室內(nèi)。
假定布丁沒(méi)有蒸透可怎么辦!假定把布丁翻出來(lái)的時(shí)候竟然裂開了可怎么辦!假定他們正在吃鵝吃得樂(lè)呵呵的時(shí)候,竟然有那么一個(gè)人翻過(guò)后院的墻頭,把布丁偷走了可怎么辦!兩位年幼的克拉契為此惴惴不安,臉色都發(fā)青了!各種各樣的恐怖情況都被他們假定過(guò)了。哈啰!一大團(tuán)蒸氣來(lái)了!布丁從銅鍋里端出來(lái)了。帶著一股像是洗衣日的氣味!那是蒸布的氣味。又帶著一股像是并排開著一家飯館和一家糕餅店加上再隔壁一家女工洗衣作坊的氣味!那是布丁的氣味。半分鐘之內(nèi),克拉契太太進(jìn)來(lái)了,臉色緋紅,但是自豪地微笑著;她端著布丁,布丁好像一顆布滿斑點(diǎn)的大炮彈,又硬又結(jié)實(shí),在四分之一品脫的一半的一半的燃燒著的白蘭地酒之中放著光彩,頂上插著圣誕節(jié)的冬青作為裝飾。