小偵探們去湖邊釣魚遇上大雨,被迫在一個小倉谷里過夜。就在他們準備入睡的時候來了兩個男人,自稱斯瓦特和斯皮克,是騎自行車環游的旅行者,也是來避雨的。很快,他們之間就像朋友一樣熟絡起來。然而,當小偵探們出去購物時,竟然在報上看到警察追捕越獄逃犯的消息,他們認出了照片上的那兩個逃犯正是他們剛結識的朋友!小偵探們會做出怎樣的選擇呢?