圖書詳情

黑駿馬(英漢對照)(5i)
ISBN:
作者:(英)安娜·西韋爾 著,姜寶洪,劉淑艷 譯
出版社:中國對外翻譯出版公司
出版日期:2009-1-1
年齡/主題/大獎/大師:
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in C:\web\huiben\book_details.php on line 531

Warning: Illegal string offset 'title' in C:\web\huiben\book_details.php on line 532

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in C:\web\huiben\book_details.php on line 531
內容簡介

《黑駿馬》是英國女作家安娜·西韋爾最受歡迎的作品。自1877年作品問世后。產生了極為深遠的影響
作者以第一人稱敘述了黑駿馬一生的經歷黑駿馬是一匹性格溫順,聰明強壯的良種馬,曾幾易其主,既為尊貴的莊園主效過勞,也曾淪為倫敦街頭的苦力馬,飽嘗了人間的酸甜苦辣作者筆下馬的喜怒哀樂給讀者留下了充分的思考空間,讓我們去審視、判斷書中人物的性格品質,以及他們背后更深刻的人性問題、我們在分享黑駿馬的喜怒哀樂時,能深深感受到其內心深處的痛苦、恐懼和無奈,同時不斷地領教一些人的無知和殘酷
此書問世后,影響了一代又一代的讀者,在西方幾乎是人人皆知它說服人們要熱愛動物,善待動物,少一點冷酷,多一份愛心動物們不能開口為自己說話,作為共生共存的人類應當學會為動物著想,否則早晚會受到大自然的懲罰。

編輯推薦

《黑駿馬》是英國女作家安娜·西韋爾最受歡迎的一部作品,也是她一生中唯一的一部小說作品,小說一出版即轟動全球。作者以第一人稱的手法敘述了黑駿馬一生的辛酸經歷。它是一匹性格溫順、精力旺盛、身強力壯的優種馬,然而命運多舛,幾易其主,開始時在尊貴的莊園主那里接受厚待,然而好景不長,主人家變故,黑駿馬被賣。隨著年齡的增長,它又被賣,成了出租馬,最后淪為倫敦街頭的苦力馬,飽嘗了人間的酸甜苦辣。值得慶幸的是,晚年的黑駿馬卻有了一個好的歸宿。

他們說

1 我最初的家
我記憶中最初的家是一片遼闊怡人的草地,一池清水鑲嵌其中。樹木掩映著池塘,池塘深處生長著燈心草和蓮花。越過一側的籬笆,我們能看見一片耕地;從另一側的大門過去可看見主人的房子坐落路邊。草場地勢最高的地方接著一片杉樹林,草場低處一條小河淙淙流過,陡峭的河岸懸垂其后。
小的時候,我還不能吃草,只能吃媽媽的奶。白天,我跟在媽媽左右,晚上,我依偎在她身邊。天熱了,我們常躲在池塘邊的樹陰下;天冷了,我們就呆在杉樹林邊的馬棚里,那里溫暖而又舒適。
我一到了斷奶的年齡,媽媽就開始外出干活兒,傍晚時候才會回來。
草地里除了我還有另外六匹小馬駒。他們年齡比我大,有的幾乎和成年馬一樣高大。我常和他們一起奔跑,很有趣。我們常繞著草地盡情飛奔,一圈接著一圈。
 ……

書摘與插圖