紫悅收到了小馬谷市長的信，他邀請小馬們到彩虹市參加今年的小馬利亞大賽。紫悅帶著旅行手冊，和朋友們一起乘坐“友誼快車號”向著彩虹市出發了。紫悅答應了留在家里照顧小動物的穗龍，要每天寫信告訴他自己的見聞。蘋果嘉兒想去彩虹市的市場上販賣自己做的蘋果派。云寶、柔柔和大塊頭組成了飛行小隊，要代表小馬谷參加小馬利亞大賽。但比賽沒開始，隊員間就出現了一些小問題。他們到底遭遇了什么？還能順利參加比賽嗎？

小馬寶莉是美國孩之寶公司出品的系列動畫片，講述了小馬紫悅為了執行導師宇宙公主給她的任務，與助手斯穗龍一起來到小馬谷學習有關友誼魔法的知識，在學習和生活的過程中她結識了五位好朋友，與朋友們共同保護小馬利亞，并獲得了真正的友誼。動畫片已經推出了5季，在包括央視在內的各大少兒頻道熱播后，取得了不俗的收視率，小馬寶莉的玩具等各種類型的授權商品也隨著銷量大漲。小馬寶莉友情暖心雙語系列就是根據動畫片內容改編的雙語故事書。

《小馬寶莉友情暖心雙語故事》通過小馬寶莉充滿魔法、冒險的友誼故事，幫助提高孩子的情商和社會交往能力；中英雙語設計，一本小書，兩種閱讀，是孩子英語啟蒙的好幫手。