
《好大的胡蘿卜》:胡蘿卜拔出來后做什么?一問一答式的故事節(jié)奏激發(fā)想象
兔子兄弟發(fā)現(xiàn)了一根很大的胡蘿卜,他們齊心協(xié)力把胡蘿卜拔了出來。可是,拿它做什么好呢?兔子兄弟想出好辦法了嗎?……
靜靜的畫面,溫暖的力量
——博洛尼亞書展最佳插畫獎(jiǎng)得主刀根里衣剪影一二
2014年春天,意大利,博洛尼亞
一年一度的童書盛會(huì)博洛尼亞書展拉開帷幕。
今年的最佳插畫獎(jiǎng)得主是一位來自亞洲的年輕女畫家——刀根里衣,在這里大家都叫她SatoeTone。上臺領(lǐng)獎(jiǎng)的一刻,刀根里衣的臉上依舊是略帶靦腆的笑容,安靜而親切。“很多人渴望自己能出書,刀根里衣不是。她內(nèi)心有很多想法,繪畫是她表達(dá)與分享的方式。”刀根里衣的責(zé)編慧眼識珠,把這位來自亞洲的畫家介紹給了意大利的讀者。如今,有更多來自世界各地的讀者喜歡上了她。
2012年,意大利,米蘭
來到異國他鄉(xiāng)求學(xué)深造的刀根里衣,浸潤在意大利濃厚的藝術(shù)氛圍中。在米蘭居住兩三年了,刀根里衣一直靜靜地畫著,將自己對生活的感悟投射進(jìn)畫作中,無論是那只標(biāo)志性的小白兔子,還是幾乎要把人萌化了的小青蛙,細(xì)膩的筆觸下盡是情感的流動(dòng)。作為一名來自亞洲的女性畫家,刀根里衣的畫作有兩個(gè)特點(diǎn):其一,故事架構(gòu)與敘述節(jié)奏相對平緩,帶有東方文化的意境美。曾在日本京都生活過六年之久的刀根里衣也說,京都的傳統(tǒng)文化對她的繪畫創(chuàng)作來說猶如一層底色,這種氣質(zhì)在她的每一部作品中靜靜地散發(fā)著。以《小笨鳥》這部刀根里衣最早的圖畫書來說,每個(gè)跨頁都是左邊文字右邊圖畫。整個(gè)故事前半段在“能”與“不能”中反復(fù),接著是兩個(gè)轉(zhuǎn)折,最后平靜地收尾。結(jié)局帶有明顯的東方文化中的“自我奉獻(xiàn)”情結(jié)。其二,刀根里衣的繪畫細(xì)節(jié)生動(dòng),特別是動(dòng)物們的表情刻畫十分傳神。在《好大的胡蘿卜》中,兔子六兄弟的面部表情呆萌可愛,有胖有瘦的身形,白白的身體,紅紅的臉頰,倒是有些京都寺廟中修行僧侶們的身影。
走進(jìn)刀根里衣的唯美世界,聽她娓娓道來一個(gè)個(gè)安寧卻充滿力量的故事。她并不想教你做什么,她只是對你有話要說。她的話,在那用色彩和線條描繪的絢麗世界里,更在每一個(gè)角色靜靜的訴說中。讀刀根里衣的作品,能感受到她澎湃而安寧的個(gè)性,能體會(huì)到童話的厚重豐富。
—— 兒童閱讀推廣人 孫莉莉