
《梅格時空大冒險》是世界兒童文學史上家喻戶曉、不可逾越的經典。
①《時間的皺折》在出版次年,就榮獲世界青少年文學最高獎——紐伯瑞兒童文學金獎。僅此一本,累計銷量就高達1000萬冊,迄今已重印69次,被引用次數之多足以與另一本奇書《愛麗絲漫游仙境》相比。
②這套書使作者馬德琳·英格獲得了世界兒童文學界公認的最高榮譽——國際安徒生獎,并囊括全球各項榮譽與獎項:“世界奇幻文學協會終身成就獎”“世界最歡迎的青少年文學作家”“劉易斯·卡羅爾書架獎”“國家圖書獎”“永不過時的100本最佳童書”……至今仍風靡全球、暢銷不衰。
③這套書通過一個又一個神奇絢爛、不可思議的冒險故事,使孩子在閱讀的過程中,理解愛的深刻內涵,學會在遇到困難時勇敢面對、堅持不懈。它憑借無可匹敵的想象力、扎實的科學知識,激發孩子的好奇心和思考,是整整兩代人最喜愛的圖書。
◆紐伯瑞兒童文學金獎
◆國際安徒生獎獲得者代表作
◆榮獲“劉易斯·卡羅爾書架獎”(LewisCarrollShelfAward)
◆獲頒“英格蘭圓桌兒童文學榮譽證書”(NewEnglandRoundTableofChildren‘sLiteratureHonorCertificate)
◆《逆轉的地球》獲頒“國家圖書獎”(NationalBookAward)
◆獲頒美國“全國英語教師協會”青少年文學杰出貢獻獎(ALANAwardforOutstandingContributiontoAdolescentLiteraturefromtheNationalCouncilofTeachersofEnglish)
◆獲頒“世界奇幻文學協會終身成就獎”
◆獲頒美國圖書協會(AmericanLibraryAssociation,簡稱ALA)瑪格麗特·A.愛德華終身成就獎
◆2014年8月**消息,紅遍全世界的動畫電影《冰雪奇緣》(Frozen)的劇本兼導演之一珍妮弗·李(JenniferMichelleLee)將把馬德琳·英格的小說《梅格時空大冒險1:時間的皺折》(AWrinkleinTime)改寫為劇本,作為迪士尼公司的動畫新作,再續《冰雪奇緣》的票房神話。
◆馬德琳·英格于2012年3月被評為“十佳**英文兒童文學作家”(the10bestauthorsofchildrensliterature),評選人認為:“只《梅格時空大冒險》系列就足以證明它們是兒童文學有史以來**作品之一。50年后的今天,它們仍然是不可或缺、鼓舞人心和匪夷所思的,我們愛它。”
◆馬德琳·英格與毛澤東、《愛麗絲夢游仙境》作
《時間的皺折》一書激發了人們的想象力,代表了美國的創造精神。
——美國前總統喬治·布什的頒獎致詞
一個精心編織的故事……它之所以受到大眾的喜愛,不僅是因為它懸而未決的情節和幽默的語言,還因為它傳達了很多意味深長的理念。
——《柯克斯書評》
主題鮮明是馬德琳·英格的一貫風格……這本風格獨特的書,激發了我們對愛的思索、人文主義的關懷以及對快樂生活的展望。
——《書單》
我想成為梅格·莫瑞。我喜歡她和其他人一起努力,反抗不公正的體制,即便希望很小,也要拼命拯救家人。
——謝麗爾·桑德伯格(SherylSandberg,Facebook首席運營官)
距離我第一次讀到《時間的皺折》已經過去四十年了。我想,也許在另一個時空,有一個梅格·莫瑞,和我差不多大,已經長大成人……啊,我真希望能認識她!
——安娜·昆德蘭(AnnaQuindlen,美國著名作家,普利策評論獎得主)
第一章 啥太太
那一夜,風雨交加。
梅格·莫瑞待在閣樓的臥室里,身上裹著舊舊的拼布被子,坐在床腳看著窗外狂風把樹吹得東倒西歪。在枝葉后頭,烏云飛快地滑過天空。而每隔幾分鐘,月亮就會穿透云層,在地上映出花環般的影子,這影子像是跟天上的云和月賽跑似的快速移動。
房子晃動了起來。
裹在被子里的梅格也在發抖。
她通常不怕壞天氣。但這可不是一般的壞天氣,梅格心想,這是能左右一切的壞天氣,能左右我——總是做錯事的梅格?莫瑞——的壞天氣。
學校,她的校園生活一塌糊涂,成績是全年級倒數。那天早上,有位老師氣沖沖地跟她說:“梅格,我真搞不清楚這是怎么回事,你爸媽那么優秀,你成績不該這么差啊。再不努力的話,就等著留級好了。”
吃午餐的時候,她在座位上稍稍動了一下,想讓自己舒服點,有個女生卻一臉鄙夷地對她說:“梅格,我們已經不是小學生了。為什么你老是像小孩子一樣動來動去的?”
放學回家途中,梅格抱著一大沓書走在路上。有個男生說她弟弟是“笨蛋小弟”,她一聽就把書扔到路邊,使盡全力痛揍那男生。到家的時候,她的上衣破了,一只眼睛下面還有一大塊淤青。
梅格的弟弟桑迪和丹尼斯十歲了,是對雙胞胎,比梅格早一個小時放學到家。他們看到梅格的樣子,氣得不得了。“非要打架的話就由我們出手吧。”他們對梅格說。
壞孩子,我就是壞孩子。梅格心里酸酸的,他們也會這樣說我。媽媽不會,可是他們會,別人會。真希望爸爸——
可是現在只要想起爸爸還是會掉眼淚。全家只有媽媽能很自然地說:“等你爸爸回來了——”
從哪里回來?什么時候回來?媽媽一定知道別人是怎么說的,也一定聽過那些沒憑沒據的惡毒謠言,這些流言蜚語重重傷了梅格,想必媽媽也一樣。但即使媽媽真的受到影響,從她的外表也一點兒都看不出來。沒有東西能擾亂她臉上的平靜。
為什么我不能像媽媽一樣把感覺藏起來?梅格心想,為什么我的心事全都寫在臉上?
狂風吹得窗戶咯咯作響,梅格把被子裹得更緊。蜷在枕頭上的灰色貓咪張嘴打了個大哈欠,露出粉紅色的舌頭,之后又把頭縮回去蜷成一團繼續睡。
大家都睡了,梅格除外。即使是查爾斯·華萊士,那個“笨蛋小弟”——他有股神秘的力量,知道她什么時候醒來,什么時候不高興,還能預知誰會出現,有好幾個晚上,他踮著腳尖爬樓梯到閣樓里找她——現在就連他也睡著了。