
一年又一年,我們互相陪伴。無論去到哪里,我們都在一起?!队肋h》像是父母對孩子的表白——愛在心里,時刻陪伴。
愛,大聲說出來!
這是一套清新雅致、處處透著愛的氣息的繪本,字里行間包含了父母對孩子真切的愛的表白,以及孩子對未來美好的憧憬,因而我們最后將其命名為“愛的表白書”。這些表白和憧憬散落在六個分冊之中——《我》《你》《當》《有時》《永遠》《一切》。既有孩子天真爛漫的訴說,也有父母的句句深情。
“愛的表白書”作為小小暖房子的首部繪本,有以下五個特別的地方:
1 線條粗獷,畫面簡約,形象淳樸可愛,富有濃郁的童趣。
2 每個跨頁都熠熠生輝,且所用油墨均為進口的安全產品。
3 意譯過來的韻文極富節奏感,瑯瑯上口,適合大聲朗讀。在折頁中,還附有英文原文。
4 兒歌式的文字特別適合肢體動作的編排,已有媽媽和繪本館對此進行了嘗試,非常有趣。讀者朋友可以上網搜尋相關視頻,以作借鑒?;蛟S,您還有更棒的創意。
5 書中洋溢著濃濃的愛意。比如《你》這本書中寫道:“我愛你身上的大大小小,你的眼睛鼻子全是我的寶?!逼鋵崳@些情感原本就存在于每位父母的心中,而用這樣的方式表達出來,孩子不僅喜歡,而且印象深刻。讓孩子感受愛、理解愛,他們才能逐漸學會表達愛、付出愛。這套書里的語言也很適合孩子與毛絨玩具過家家時使用。
讓孩子知道你對他/她的愛吧,讓他/她的內心充滿安全感吧,讓他/她對你,也對這個世界,更加信賴吧。從小被愛澆灌的孩子,長大后也會更加有愛心,有接受愛的信心,也有付出愛的能力和勇氣,并在內心永遠對這個世界保有希望。
愛要怎么說出口?或許,我可以先從不說開始。
為什么不先來想想,愛是什么?
愛首先是一種積極的情緒,是給予。在我付出愛的那一瞬間,我早就得到了它應有的報償。體驗愛,并不只是體驗“被愛”,更重要的是體驗“付出愛”本身。當我去愛你的每一次呼吸、每一個微笑、每一次跌倒、每一次皺眉時,愛就成為了我的享受。
愛是對我所愛之物——一朵花、一個人——生長的積極的關心。是的,首先是“生長”,不僅僅是當前的樣子,而是一種持續的變化。如果我愛你,我就能接受你本來的面目,并且相信你能夠以你自己的方式和為了自己去成長、發展,而不是屈從于我或者別人。就像《當》里面的小熊,他渴望長高、長大、勇敢、善良、機敏、強壯,他更希望自由奔放,走出一條屬于自己的路,最后成為他自己的模樣。
“關心”又是什么呢?關心首先是看到,是認認真真地發現和理解我所愛之物的需要。缺乏足夠的陪伴談不上關心,缺乏足夠的交流也談不上關心。就像《你》中的媽媽,她愛孩子的每分每寸,從腳尖到發梢,那是因為她關心孩子的每次奔跑跳躍;就像《一切》中的媽媽,她愛孩子的一舉一動,無論是小迷糊還是小開心,那是因為她關心孩子的每次歡喜懊惱。關心,因為渴望與你達成一致,時時刻刻牽掛著你的一舉一動。而關心,也因為我對你有巨大的責任。責任意味著我有能力并準備對你的愿望給予回答。我們知道你的生命不僅與你自己有關,而且也同我有關。我應對你負責,就像應對自己負責一樣。
然而責任并不意味著控制。尊重和責任共同構成了愛的關系。我們只有認識對方、了解對方,才能尊重對方。如果不以了解為基礎,關心和責任心都會變得盲目。只有客觀地認識你,才能在愛中了解你的真正本質,而不是滿足于一知半解。只有用你的眼光看待你,而把對自己的興趣退居二位,我才能真正地了解你。就像《有時》中,我看到那份濃濃的愛,因為了解所以接納,因為認識所以寬容;就像《永遠》中,我看到那份清澈的愛,陪伴是堅定地站在你身邊,甚至即使遠離,也堅定地站在你心里。有了了解才會有尊重,有了尊重才會給你自由,只有在自由的基礎上才談得上愛。
愛,還是信任。我相信你每一天都在努力成長,你也相信我一直努力地了解你、關心你、陪伴你。雖然你很小,世界很大,但你會在我的愛中,變成最大的那個。就像在《我》中,你望著遙遠的星空,你看著陡峭的高山,你可能猶豫,但你無需膽怯,因為我要你相信,你在我心中是最大的那個。
在愛中,我們給予;在深入對方中,我找到了自己,發現了自己,發現了我們雙方,發現了人生的意義。我也希望你在愛中,在付出中,在對我的了解中,發現你自己,發現我們雙方,發現你和這個世界的關系,發現你內心的力量。
好了,現在,打開你的這套《愛的表白書》,讓我輕輕地讀給你聽,這是我對你的“愛的表白”。我想,你都懂,因為你已經懂得了愛的含義。
—— 孫莉莉月眉
悠貝親子閱讀學院院長、南京師范大學兒童繪本研究中心研究員