《今天好開(kāi)心》是冰心兒童文學(xué)獎(jiǎng)獲得者鞏孺萍聯(lián)袂荷蘭畫(huà)家跨國(guó)打造中英雙語(yǔ)童詩(shī)繪本，由美國(guó)斯坦福大學(xué)英文文學(xué)創(chuàng)作專業(yè)學(xué)者、詩(shī)人曹禪女士翻譯而成。這是一冊(cè)為3-10歲孩子打造的雙語(yǔ)詩(shī)歌繪本。它引人入勝、圖文并茂地展現(xiàn)了孩子們看待世界的方式，并鼓勵(lì)人們以另一種方式理解世界。它們溫暖、深情、幽默，*重要的是，這些童詩(shī)會(huì)鼓勵(lì)孩子們?nèi)ニ伎肌Ｋ鼘⒃溨C與智慧巧妙融合，帶給小讀者們更多的思考空間，想象力和詼諧的童言稚語(yǔ)讓人仿佛回到了無(wú)憂無(wú)慮的童年時(shí)光。它充分體現(xiàn)了兒童的心理和情趣。童詩(shī)繪本對(duì)于孩子的文學(xué)啟蒙、語(yǔ)言訓(xùn)練、美育熏陶、想象拓展都有著不可估量的作用。
美國(guó)著名詩(shī)人約瑟夫•布羅茨基曾說(shuō)：“培養(yǎng)良好文學(xué)趣味的方式，就是閱讀詩(shī)歌。”如果孩子學(xué)語(yǔ)文猶如玩游戲一般輕松愉快，那他們會(huì)不會(huì)從心底愛(ài)上閱讀呢？培養(yǎng)孩子熱愛(ài)語(yǔ)文的情懷，多讀生動(dòng)有趣的童詩(shī)很有必要。只有對(duì)世界保持好奇心，孩子們才會(huì)越來(lái)越聰慧，眼界越來(lái)越寬廣。
中英雙語(yǔ)童詩(shī)繪本，冰心兒童文學(xué)獎(jiǎng)獲得者鞏孺萍跨國(guó)打造，入圍2018年第三屆全球插畫(huà)獎(jiǎng)，中美德澳四國(guó)兒童文學(xué)專家推薦。文學(xué)啟蒙、語(yǔ)言訓(xùn)練、藝術(shù)熏陶、想象拓展。
