《約翰·吉爾品外史》是倫道夫·凱迪克的經典繪本之一。它本是18 世紀英國著名詩人威廉-考柏的作品。故事說的是，賣布商人吉爾品從朋友那兒借來一匹馬，原本準備騎著它去慶祝自己的結婚紀念日，卻不想這匹馬兒一心只想回到主人那里，結果一路上制造出各種雞飛狗跳、歡樂無比的鬧劇，令人忍俊不禁、捧腹大笑。故事配上倫道夫·凱迪克精彩、鮮活的插畫后，顯得更加熱鬧非凡、詼諧幽默。
《約翰·吉爾品外史》雖然只有44頁，但倫道夫 ·凱迪克用獨特的繪畫技法將故事的不同場景與重要情節淋漓盡致、活靈活現地呈現出來。其中的任意一幅插圖，都堪稱精品，他的繪畫技藝之高超，實在令人嘆服不已?；蛟S正是這個原因， “凱迪克獎”才選取了該作品中的一幅插畫，作為大獎獎章的圖案。此外，獨特的文字表達也是該作品的一大特點——通俗、簡練、歡快、活潑，語句極具趣味性和韻律感，朗朗上口，十分適合孩子學習和閱讀。相信該繪本會使孩子擁有一段美好快樂的時光。

倫道夫·凱迪克（Randolph Caldecott，1846-1886），英國切斯特人，英國兒童文學“黃金時期”最杰出的插畫家之一。著名的《彼得兔》的作者畢翠克絲·波特就是他的忠實崇拜者。倫道夫·凱迪克是英國維多利亞時期插畫界的先鋒人物，他的創作手法對十九世紀歐洲的插畫風格產生了深遠的影響，他的作品突破當時插畫多半以裝飾效果為主的表現手法，采用具有視覺傳達意義的圖像，生動的線條中充滿了幽默與童趣。在他生命中的最后8年里，他每年都推出兩本圣誕圖畫書，于是，圣誕節期待凱迪克的新作成為了當時英國人的習慣。在當時，他的圖畫書的銷量就已經達到了近百萬冊，成為世界知名的插畫家。如今，他的這些作品依然受到成年人和孩子們的喜愛，而以他的名字命名的“凱迪克獎”也成為全世界最著名的兒童圖畫書獎項。