《西頓動(dòng)物記》是世界著名短篇?jiǎng)游镄≌f集，也是流傳百年的描寫野生動(dòng)物的故事集。西頓總是以童話般的敘述方式、擬人化的描寫手法，將野生動(dòng)物的饑餓、孤單、痛苦、仇恨等感覺和情感刻畫得淋漓盡致。
西頓筆下的動(dòng)物沒有一只是虛構(gòu)的，每只動(dòng)物主角都有名字，都比同類高大且富有英雄性格，這樣就使他們有了自己的個(gè)性：足智多謀的狼王老暴，因?yàn)閷て薇蝗祟愖カ@；生存經(jīng)驗(yàn)豐富的烏鴉首領(lǐng)“銀斑”，死于與角鸮的決斗；愛子心切的狐貍“潑婦”，毒死失去自由的幼狐；失去所有親屬的松雞紅頸毛，*終沒能逃過人類的陷阱；為了喂養(yǎng)孩子的猞猁，冒著生命危險(xiǎn)與人類奪食……通過西頓的妙筆，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)野生動(dòng)物身上震撼人心的魅力，從而增強(qiáng)對(duì)動(dòng)物的認(rèn)知，學(xué)會(huì)愛護(hù)動(dòng)物、尊重生命。
◎中小學(xué)生了解動(dòng)物、親近自然不應(yīng)錯(cuò)過的經(jīng)典
動(dòng)物雖然不會(huì)說話，但是他們與人類一樣——向往自由，有情有意，對(duì)生命充滿依戀……充滿欣賞、敬畏的態(tài)度與筆觸，引領(lǐng)孩子們學(xué)會(huì)尊重動(dòng)物，愛護(hù)大自然。
◎流傳百年的動(dòng)物小說，與法布爾《昆蟲記》齊名
世界動(dòng)物文學(xué)之父——西頓的作品，動(dòng)物小說的范本，被翻譯成多國語言，曹文軒、沈石溪等極力推薦的名著。
◎圖文并茂，再現(xiàn)一百多年前西頓邊觀察邊手繪的紀(jì)實(shí)插圖
西頓不僅是一位作家，還是一位畫家，本書插圖是西頓在一百多年前觀察動(dòng)物時(shí)，創(chuàng)作的手繪紀(jì)實(shí)插圖。
◎著名翻譯家翻譯，無刪節(jié)全譯本，權(quán)威、專業(yè)
蘭州大學(xué)外語學(xué)院老一輩學(xué)者蒲隆與新一代學(xué)者祁和平傾情翻譯，語言活潑、生動(dòng)；在保留原著的篇目與故事的完整性的同時(shí)，對(duì)殘酷、血腥的場(chǎng)面等進(jìn)行了略節(jié)處理，內(nèi)容更適合孩子閱讀。
◎?yàn)橹行W(xué)生量身定做的注釋
本書編輯時(shí)，為易混淆字詞、生僻字詞注音、注釋，如“繾綣（qiǎn quǎn），形容情意深厚。”“苜蓿（mù xu），一種生長廣泛的草本植物，主要作為牧草和綠肥作物。”；還為成語、俗語、地名、人名等詳加注釋，不僅方便閱讀和理解，還能拓展知識(shí)面。
小家伙們從父母那里學(xué)到了狐貍世界的主要原則。怎樣學(xué)的就不好說了。但有一點(diǎn)很楚，他們是在父母陪伴下學(xué)到的。下面幾項(xiàng)原則是狐貍教給我的，當(dāng)然他們并沒有說過一句話：
千萬不要在你走過的直道上睡覺。
鼻子在眼睛前面，所以首先要信任它。
傻子才順風(fēng)跑。
奔流的小溪可治百病。
如能隱蔽，絕不暴露。
如果可以留下彎的蹤跡，就絕對(duì)不要留下直的。
若是陌生的，就是敵視的。
灰塵和水可以消除氣味。
不要在有兔子的林子里捕田鼠，
也不要在養(yǎng)雞場(chǎng)上抓兔子。
勿進(jìn)草地。
這些原則的意義已經(jīng)模模糊糊地進(jìn)入小狐貍的頭腦——所以，“千萬不要跟蹤你嗅不出氣味的東西”是明智的。他們明白這一點(diǎn)，因?yàn)槟闳绻岵怀鋈思业臍馕叮敲达L(fēng)一定叫人家嗅到了你的氣味。
