本書發表于1883年。是作者6部長篇小說中的第1部。深受福樓拜《包法利夫人》的啟發、影響。女主角雅娜，是一個純情天真的貴族姑娘，然而，婚后的幸福來也匆匆、去也匆匆，逆來順受的她在晚年凄慘悲涼……

1.名家名譯 外國文學名著版本眾多，而譯者的水平決定了名著內容的品質。本系列名著的翻譯者全部是我國老一代知名翻譯家，如朱生豪、許袁沖、王煥生、羅新璋、孫致禮、陳筱卿等。他們基本功扎實，治學態度嚴謹，能準確、完整地將原著精髓通過中文展示給讀者，其優美文筆、流暢行文更是值得反復閱讀。 2.足本全譯 目前，市面上在售的某些名著，如精華本、精選本等，雖然價格低廉，但內容不夠完整。如果名著連內容都不全，親，我們讀得還是名著嗎？相形而言，本系列名著對原著全本翻譯，內容上無刪減，更能讓讀者全面地領略精髓所在。 3.裝幀精美 本系列名著為16開硬殼封面，鎖線裝訂長期閱讀不掉頁。封面大多選用了與名著內容相關的世界名畫，在印刷上則采用了銅版紙覆啞膜工藝；內頁采用環保輕型紙，紙質柔和，印刷清晰不反光，內文行距適中，字體大小合適。是您閱讀、收藏、饋贈的理想選擇。

李玉民（1939——）：1963年畢業于北京大學，現任首都師范大學教授。從事法國純文學翻譯30余年，譯著50多種，主要有：雨果《巴黎圣母院》《悲慘世界》，大仲馬《基督山伯爵》（與陳筱卿合譯）、《三個火槍手》，小仲馬《茶花女》，以及《莫泊桑短篇小說選》《小王子》