《大畫(huà)世界經(jīng)典系列二》是一套精選世界名著故事和世界經(jīng)典人物傳說(shuō)的故事繪本，包含《海底兩萬(wàn)里》《霧都孤兒》《茜茜公主》《白牙》《埃及女王》5冊(cè)。該系列畫(huà)風(fēng)精美大氣，極具藝術(shù)表現(xiàn)力，文字精煉生動(dòng)，很有閱讀感染力，既保留了原著中故事脈絡(luò)的完整性，又以高度凝練、概括的語(yǔ)言凸顯了原著的精髓，是一套精美的從繪本到名著閱讀的橋梁書(shū)，尤其適合6—10歲兒童閱讀。
★大畫(huà)世界經(jīng)典系列王者歸來(lái)， 經(jīng)典再續(xù)！
★風(fēng)靡全球的法國(guó)殿堂級(jí)讀物
★從繪本到名著的*美橋梁書(shū)
★視覺(jué)語(yǔ)言文學(xué)語(yǔ)言——清新快樂(lè)總動(dòng)員完美提升藝術(shù)感受力
★“大畫(huà)世界經(jīng)典”成就“大寫(xiě)的兒童”
★ 法國(guó)青年藝術(shù)家協(xié)會(huì)、法國(guó)駐華使館文化處、《費(fèi)加羅報(bào)》、CCTV少兒頻道、央廣中國(guó)之聲、央視網(wǎng)、中國(guó)新聞周刊、光明網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)、騰訊兒童、太平洋親子網(wǎng)、字里行間連鎖書(shū)店等百余家機(jī)構(gòu)共同推薦
★著名兒童文學(xué)作家、國(guó)際安徒生提名獎(jiǎng)獲得者金波、秦文君、童喜喜，小鹿姐姐、小喇叭主播鄭晶、心子姐姐、阿涌叔叔、親子閱讀推廣人喆媽一致贊譽(yù)
大畫(huà)的經(jīng)典 大寫(xiě)的兒童
電子工業(yè)出版社副總編兼大眾出版分社社長(zhǎng) 李朝暉
作為一名童書(shū)老編輯，十幾年來(lái)，我有幸為國(guó)內(nèi)的讀者策劃引進(jìn)了《活了一百萬(wàn)次的貓》《阿羅系列》《培養(yǎng)孩子從畫(huà)畫(huà)開(kāi)始》等好書(shū)，這些銷(xiāo)售過(guò)百萬(wàn)的圖書(shū)成為家長(zhǎng)和孩子心目中的閱讀經(jīng)典。
所謂經(jīng)典，從本質(zhì)來(lái)看，是原創(chuàng)性文本與獨(dú)特性闡釋的結(jié)合。經(jīng)典通過(guò)個(gè)人獨(dú)特的世界觀(guān)和不可重復(fù)的藝術(shù)創(chuàng)造，凸顯出豐厚的文化積淀和人性?xún)?nèi)涵，提出一些人類(lèi)精神生活的根本性問(wèn)題。雖然孩子的經(jīng)驗(yàn)和閱歷無(wú)法使他們完全領(lǐng)悟經(jīng)典，但通過(guò)繪畫(huà)和故事的閱讀，孩子可以觸摸經(jīng)典、感受人生、熏陶美感，做一個(gè)守望心靈家園并抬頭仰望星空的人！從這個(gè)意義上講，入眼入腦入心的兒童經(jīng)典繪本會(huì)影響孩子的一生，為他們以后成為一個(gè)大寫(xiě)的人提供多維的復(fù)合維生素。
我一直在尋找一套能夠?qū)?duì)經(jīng)典的感知、對(duì)藝術(shù)的啟迪、對(duì)孩子的勵(lì)志三者融為一體的最佳繪本，直到發(fā)現(xiàn)并引進(jìn)這套由法國(guó)藝術(shù)家完成的“大畫(huà)世界經(jīng)典系列”。
這是一個(gè)開(kāi)放的系列，初步分為三輯：第一輯包括《彼得?潘》《金銀島》《匹諾曹》《三個(gè)火槍手》《德庫(kù)拉伯爵》，第二輯包括《埃及女王》《霧都孤兒》《茜茜公主》《白牙》《海底兩萬(wàn)里》，第三輯包括《安徒生童話(huà)》和《格
林童話(huà)》。系列所選的文本超出一般意義上的文學(xué)名著，還包括一些歷史人物故事和傳說(shuō)—編者之所以將這些具有傳奇色彩的人物故事和傳說(shuō)收進(jìn)來(lái)，是基于對(duì)人類(lèi)精神生活完整性和豐富性的認(rèn)識(shí)。比如：孩子要認(rèn)識(shí)古埃及文明，就不能不知道埃及女王。茜茜公主作為孩子們心目中純潔美麗善良的偶像，恐怕很少有人知道她的悲慘結(jié)局，而本書(shū)還原了一個(gè)真實(shí)、完整的茜茜公主，也啟發(fā)了孩子對(duì)人生和世界復(fù)雜性的認(rèn)知。德庫(kù)拉是當(dāng)代吸血鬼傳奇的鼻祖和原型，關(guān)于吸血鬼的一切傳說(shuō)和藝術(shù)創(chuàng)造都來(lái)源于此。讀過(guò)《德庫(kù)拉伯爵》的孩子不僅會(huì)戰(zhàn)勝對(duì)吸血鬼的恐懼，而且以后遇到任何重新演繹的吸血鬼故事都沒(méi)有閱讀障礙。杰克?倫敦的《白牙》是一部感人至深的動(dòng)物小說(shuō)，其藝術(shù)價(jià)值至今在全世界范圍內(nèi)無(wú)法被同類(lèi)題材超越。人性和世情在一只狼的身上得以折射和反映，對(duì)比強(qiáng)烈，感人肺腑，不但喚起孩子的同情心，也激起孩子對(duì)宇宙、大自然和人類(lèi)關(guān)系的思考，通過(guò)這部作品，孩子會(huì)發(fā)現(xiàn)深藏在內(nèi)心真正的原始而雋永的“酷”。《霧都孤兒》以一個(gè)流浪兒的視角反映了近代工業(yè)文明對(duì)社會(huì)生活帶來(lái)的沖擊，使孩子知道在大都市鋼筋水泥叢林的深處，那些鮮為人知的角落里，也許至今還在上演著亙古不變的人間悲喜劇……人物具有傳奇色彩，故事情節(jié)曲折，富有懸念，結(jié)局出人意料，這無(wú)疑都是孩子喜歡的味道。
法國(guó)出版者為了保證繪畫(huà)的表現(xiàn)力和圖文結(jié)合的藝術(shù)張力，首次根據(jù)原畫(huà)的尺幅將系列書(shū)做成了三種成品尺寸不一的開(kāi)本。如此一來(lái)，費(fèi)紙費(fèi)時(shí)費(fèi)工費(fèi)力，而普通讀者未必能理解其苦衷。這種一味尊重孩子的審美感受而置印刷、包裝、物流等諸多成本因素于不顧的設(shè)計(jì)，是審美對(duì)商業(yè)的超越。作為一名中國(guó)的出版工作者，我不禁心生敬畏！
最值得一說(shuō)的是其繪畫(huà)藝術(shù)。“大畫(huà)系列”是法國(guó)當(dāng)代不同的年輕畫(huà)家創(chuàng)作的，每本風(fēng)格迥異，與文學(xué)原著相對(duì)應(yīng)，表現(xiàn)手法和藝術(shù)風(fēng)格多樣，但又有著多樣性之上的統(tǒng)一性—兒童本位的創(chuàng)作主張。匠心獨(dú)運(yùn)的造型，大膽夸張的變形，濃烈的運(yùn)筆設(shè)色，強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊，筆墨里張揚(yáng)著一股兒童本真自由的天性和超凡的想象力，不僅是對(duì)原著或原型的解讀，而且通過(guò)繪畫(huà)語(yǔ)言對(duì)原著或原型進(jìn)行再創(chuàng)造，讓孩子感受到強(qiáng)大的心靈震撼和藝術(shù)熏陶。
與創(chuàng)作相反，兒童的欣賞是從整體到局部，先色塊，再造型，再線(xiàn)條。而欣賞又分三個(gè)不同的層次和境界：第一層，悅耳悅目，帶來(lái)感官愉悅（表現(xiàn)為心動(dòng)。孩子看后說(shuō)喜歡或不喜歡，好看或不好看）。第二層，悅心悅意，被作品打動(dòng)，有感而發(fā)，產(chǎn)生聯(lián)想（表現(xiàn)為感動(dòng)。有的孩子看后會(huì)與家長(zhǎng)或同伴交流，有的只在自己內(nèi)心激蕩）。第三個(gè)層次，悅神悅志，與作品融為一體，物我兩忘，對(duì)故事或畫(huà)面心領(lǐng)神會(huì)，與其表現(xiàn)的精神達(dá)成默契（表現(xiàn)為震撼。孩子經(jīng)常會(huì)翻同一本書(shū)，愛(ài)不釋手，甚至睡覺(jué)也要抱著，主動(dòng)尋找相同題材的書(shū)做延伸閱讀）。只有當(dāng)繪本能讓孩子達(dá)到第三個(gè)境界時(shí)，才會(huì)對(duì)讀者起到感知、勵(lì)志和審美的三重功效。
“大畫(huà)世界經(jīng)典系列”無(wú)疑做到了。
法國(guó)藝術(shù)家以?xún)和囊暯菍徱暋⑷∩岷途庉嬎夭模詢(xún)和乃囆g(shù)審美手段表現(xiàn)故事內(nèi)容和情節(jié)，稚樸優(yōu)雅，妙趣橫生。所以，我們才看到了《埃及女王》中克麗奧帕特拉清新和富于童趣的造型，繪者把她的一生描繪成了一場(chǎng)凄美的游戲。
因?yàn)椋趦和纳罱?jīng)驗(yàn)和想象中，克麗奧帕特拉就應(yīng)該是這樣的。《霧都孤兒》調(diào)性灰暗又不乏溫暖，因?yàn)樗械默F(xiàn)實(shí)主義在兒童的眼里都是浪漫主義（狄更斯怎能例外？）。在《白牙》中，繪者大膽選用簡(jiǎn)潔線(xiàn)條和大色塊相互襯托的方式，強(qiáng)烈的對(duì)比反差表現(xiàn)了寒帶高原自然生活的本質(zhì)和精神。繪者超凡的想象力和表現(xiàn)力還體現(xiàn)在畫(huà)面的細(xì)部處理上：《白牙》的封面故意在狼的頭部和脊梁上繪出寒帶的針葉林，與狼毛渾然一體，體現(xiàn)了動(dòng)物與自然的和諧統(tǒng)一，而計(jì)白當(dāng)黑的狼的眼神設(shè)計(jì)則表現(xiàn)了狼對(duì)人類(lèi)的復(fù)雜情感；《埃及女王》用貼紙的描繪形式表現(xiàn)人物之間的關(guān)系，這無(wú)疑會(huì)使孩子在品嘗這道視覺(jué)盛宴時(shí)大快朵頤；你也能看明白《霧都孤兒》那只被鎖進(jìn)籠子的小白兔是奧利弗被關(guān)禁閉的心情的投射，可當(dāng)你看到奧利弗爬到一只懷表上，那又是什么寓意呢？讓孩子來(lái)告訴你吧……這些情節(jié)和畫(huà)面的設(shè)計(jì)都超乎我們成人對(duì)經(jīng)典本身的認(rèn)知和想象，但卻無(wú)限接近孩子的世界，孩子們通過(guò)對(duì)一幅幅新奇的畫(huà)面和一段段簡(jiǎn)潔的文字的“悅”讀，以他們自己的經(jīng)驗(yàn)“翻譯”出原創(chuàng)者們?cè)O(shè)置的層層玄機(jī)，加上自己的理解和想象，如此完成了對(duì)經(jīng)典的個(gè)性化解讀，甚至再創(chuàng)造。
陪孩子一起欣賞“大畫(huà)世界經(jīng)典”吧！這套法國(guó)殿堂級(jí)的繪本一定會(huì)給孩子無(wú)限的啟發(fā)，使他從小就樹(shù)立一個(gè)“大寫(xiě)的人”的格局和夢(mèng)想。如果你一心想把孩子培養(yǎng)成一個(gè)藝術(shù)人才，這套書(shū)更是不容錯(cuò)過(guò)的。當(dāng)然，在這個(gè)過(guò)程中，你也會(huì)成為一個(gè)心照不宣的受益者。
