
《小英雄雨來》講了一個膾炙人口的抗日故事。早在50多年前,這個故事就已經被選入了全國中、小學語文教科書,感染和教育了整整三代人,雨來也能成為了幾十年來全國孩子心中的英雄。 整本書中以葦叢雛鴨、五谷飄香的田園風光景物為背景,講述了雨來蘆花戲水,星夜攻讀,智護交通員等故事。雖然今天的孩子對這些場景可能并不熟悉,但這卻是五十多年前那場風起云涌的民族解放戰爭中燕趙大地的真實寫照。圖畫書在改編時不僅保留了原書鮮活的方言土語,也著意刻畫了葦叢風光、還原了當時的環境,圖畫作者在描摹形象時刻意對小英雄的形象進行了夸張,希望孩子們能夠喜歡聰明、機警的小雨來。
我喜歡“中國百年文學經典圖畫書”呈現出來的氣質,它不遷就讀者,不故意淺化,保持著自己的獨立表達。創作圖畫的是來自中國頂尖藝術院校的老師和學生,他們喜歡這些經典作品,也有自己的理解方式,在創作中也力圖把這種理解表達出來。
——王林(兒童文學工作者、著名兒童閱讀推廣人)