《儒林外史》是清代吳敬梓創作的長篇小說，以寫實主義描繪各類人士對于功名富貴的不同表現，代表著中國古代諷刺小說的高峰。小說白話的運用已趨純熟自如，人物性格的刻畫也頗為深入細膩，尤其是采用高超的諷刺手法，使該書成為中國古典諷刺文學的佳作。

《儒林外史》是清代吳敬梓創作的章回小說，代表中國古典諷刺文學的高峰。魯迅認為該書思想內容“秉持公心，指摘時弊”，胡適認為其藝術特色堪稱“精工提煉”。有論者認為《儒林外史》足堪躋身于世界文學杰作之林，可與薄伽丘、塞萬提斯、巴爾扎克或狄更斯等人的作品相提并論，是對世界文學的卓越貢獻。經典譯林《儒林外史》以清同治十三年申報館排印本為底本，該版本為本書早期活字排印本，獲贊“?？本ぃ瑪[刷細致，實為妙品”。編校過程中，參照各通行本，進行分段和點校處理。所收沈瓊枝、蘧公孫、匡超人相關插圖，分別為連環畫大家錢笑呆、馮墨農、林雪嚴線描珍品。本版還請古典文學研究專家進行校注，生字注音，難詞釋義，同時收錄魯迅先生相關評論文，有助于讀者更好理解。

吳敬梓（1701—1754），字敏軒，一字文木，號粒民，清代小說家，漢族，安徽省滁州市全椒縣人。因家有“文木山房”，所以晚年自稱“文木老人”，著有《文木山房詩文集》《文木山房詩說》《儒林外史》。