
兩只小黃狗小機靈和小迷瞪在院子里找東西吃,不停地挖啊挖,終于找到了一根骨頭。可是骨頭到底該歸誰呢?他們問了農夫,農夫只關心馬車;問了山羊,山羊只想著吃草;問了小剃頭匠,他只為了試試手藝……一路上,他們幫了別人做了很多事,可骨頭的事依舊沒有解決。直到一只大狗的到來,搶了骨頭,他們決定打退敵人,共同擁有這根骨頭。問題終于迎刃而解了,原來分享就是最好的方法。一本向讀者展現最童真畫面,體會分享的可貴與快樂的繪本。
Two dogs find one bone and have difficulty deciding which ofthem owns it. "Here is a perfect combination of rollicking storyand pictures that have strength, life and humor in everyline."--"The Horn Book"
作者簡介
William Lipkind (December 17, 1904 in New York City - October2, 1974) was an American author most famous for his picture bookcollaborations, under the pseudonym Will,[1] with NicholasMordvinoff. Before his writing and illustrating career, he wasalready an established anthropologist, graduating from Columbia in1937.^(1911–73). Russian-born artist Nicolas Mordvinoff receivedthe Caldecott Medal in 1952 for his illustrations to FindersKeepers, a story of two dogs trying to decide which should get afound bone. The book was one of many Mordvinoff created with authorWilliam Lipkind; the pair used the pen names Nicolas and Will.
該書故事語言幽默生動,在童真故事下,與讀者共享“分享”的快樂。圖書繪畫是大面積簡潔的平涂色塊、鮮明傳神的形象和一目了然的畫面表現,加上獨特的紅、黃、黑、白四色交替,童真畫面更具冒險精神,讓人眼前一亮。其輕松愉快的畫面訴求和天生樂觀幽默的美國作者性格的影響,呈現了一本生動嫻熟且在創作當時略顯前衛的繪本。
榮獲得1952年美國凱迪克金獎。
兩只小狗找到了一根骨頭,可是,他們不知道到底該誰擁有。這本繪本文圖搭配巧妙自然,講述了一個熱鬧的喜劇故事,畫家其充滿力量、生命力和幽默的線條畫讓人印象深刻。
——美國《號角書》雜志
1951年,《小機靈和小迷瞪》出版,次年榮獲凱迪克金獎。本書無論從故事簡單卻深刻的高度還是從幽默生動的畫面語言來看,都是當之無愧的杰作,即使放到今天來讀,還是那么吸引人。圖畫書的神奇就在于,它能貫穿你一生的閱讀史。
——余麗瓊 圖畫書作家、豐子愷兒童圖畫書獎首獎獲得者
全書有力的色塊分割出空間,只由墨線簡單勾勒出線條,基本沒有素描漸變式的交織走線,采用三色套印(紅、黃、黑)的印刷方式讓整本書呈現出一種單色平涂感。全書的繪畫手法簡潔單純、輕松富有活力,畫面對比強烈、張力十足,擁有一種粗糙而質樸的冒險感。
——徐白虹 兒童插畫師