《瓦爾登湖》是一部文筆優美、影響深遠的散文集，是美國作家梭羅獨居瓦爾登湖畔的記錄，書中描繪了他在湖畔兩年多時間里的所見、所聞和所思，體現了全球化背景下，人與自然和諧相處的美好愿景和實踐。該書崇尚簡樸生活，熱愛大自然的風光，內容豐厚，意義深遠，語言生動。

作者簡介

亨利·戴維·梭羅，美國作家、哲學家、思想家，畢業于哈佛大學卻認為一種羞恥，提倡回歸本心、親近自然，深深地影響了海明威、托爾斯泰、圣雄甘地、羅曼·羅蘭、馬丁·路德·金和海子等古今中外各個領域的精英人物，堪稱這個世界的某一種楷模。

【譯者介紹】

馬曉佳，青年翻譯家、新銳作家、多學科跨領域人士，持心理咨詢師證、英語專八資質、法律職業資格資質。著譯30余部，包括《夢的解析》《自卑與超越》《人性的弱點》《別讓神經病把你逼瘋了》等；其中《烏合之眾》廣受讀者歡迎；所著《笨蘋果的英語學習法》，受到俞敏洪的推薦；《情感勒索》在讀者中引發熱烈反響，好評如潮。

李志林，畢業于華南理工大學建筑美學專業。全國新英語大賽優秀輔導教師，身兼敘事心理咨詢師、高級生涯咨詢規劃師。

我們都記得梭羅是位天才，性格突出，是我們農夫眼中*有技藝的測量師，而且確實比他們更熟悉森林、草地和樹木……沒有哪個美國人比梭羅活得更真實。
——美國作家 愛默生

　　梭羅這人有腦子，像魚有水、鳥有翅、云彩有天空，梭羅這人就是我的云彩，四方鄰國的云彩，安靜在豆田之西，我的草帽上?！?br>　　 ——中國詩人 海子

生 計

寫下面或下面大部分內容時，我一個人住在馬薩諸塞州康科德鎮瓦爾登湖邊的森林里。房子是我自己蓋的，方圓一英里內沒有鄰居。我只靠自己的雙手勞動，在這里過了兩年零兩個月，而現在我又是文明世界的客旅了。
如果不是一直有鄉鄰特意來問我到底是怎么過的，我是不敢貿然把這些事硬塞給讀者的。有人說那種生活不正常，我倒不覺得；綜合種種情況來看，我反而覺得那才算活得自然。有人問我怎么糊口，是否覺得寂寞、害怕；有人則打聽我用多少收入做善事；還有些大戶人家的人則問我供養了多少窮孩子……所以如果我在本書中回答了這些問題，還請不太感興趣的讀者見諒。大部分書都不用人稱，也就是“我”，但這本書將會保留，以自我為中心正是它的特點。其實作家寫作時用的都是人稱，但人們常常忘記這一點。如果我能了解別人勝過了解我自己，就不會總談論自己了；但不幸的是，我見識淺薄，只能局限于這一主題。而且我還有個請求，請每個作家不要只轉述別人的生活，而是要在序言或后記里真誠簡單地講一下自己的生活，就像給遠方的親人寫信一樣。因為在我看來，一個人只有在遙遠的異域他鄉，才更能夠活得真誠。也許本書適合窮學者看，但其他讀者沒準也能接受適合自己閱讀的部分。我相信沒人會硬套不合身的衣服，因為只有合身才會穿著舒服。
我不想討論遙遠的中國或桑威奇群島的島民，我只想說讀者你的事，正是生活在新英格蘭的你，講你的生活境遇，尤其是你在這個鎮上、這個世界（即外在的世俗環境）的生活境遇，以及這種境遇的本質是什么，它是否必須這么糟糕或是否能改進等。我幾乎走遍了康科德，無論是在商店、鎮政府，還是郊野，都能看到人們過得很苦，在進行各種詭異的苦修。我聽說婆羅門會赤身坐在火里并直視太陽，或把自己倒吊在火焰上方；或扭著頭去看背后的天空，“直到頭部無法恢復自然的狀態，脖子扭得只能喝稀粥”；或者把自己鎖在樹下一生坐禪；或像毛毛蟲一樣用身體丈量帝國的長度；或單腳站在木樁上——這些自覺的苦修令人震驚，但我每天見到的事比這更奇怪。與我鄰居的苦役相比，赫拉克勒斯的12件大工簡直微不足道，因為他的苦役只有12件，總會做完，而我沒看到任何鄰居殺死任何怪獸或完成任何苦役。他們沒有依俄拉俄斯這樣的朋友用烙鐵去燒海德拉的脖根，所以剛砍掉海德拉的一個頭就冒出兩個來。