《在肯尼亞種樹(shù)》作者克萊爾·A·尼維拉的又一作品。2011年《學(xué)校圖書(shū)館》雜志推薦童書(shū)。 2011年《號(hào)角圖書(shū)》推薦童書(shū) 從繁華都市到寧?kù)o島嶼的尋根之旅！ 在現(xiàn)代文明里回望每個(gè)生命起源的地方！
小時(shí)候，克萊爾·A·尼維拉很喜歡拜訪奧拉尼，它是一個(gè)小村莊，坐落在地中海中心的撒丁島的中央山脈里。她的父親就出生在那里。許多年以后，克萊爾跟隨父親回到了奧拉尼，正是在那里，她了解到了生命和死亡，了解到了自然和人類家庭的方方面面。
在她歌頌的這個(gè)村莊里，人們過(guò)著一種貼近大自然的生活。克萊爾·A·尼維拉邀請(qǐng)我們來(lái)到她曾經(jīng)和她的堂親們自由奔跑的迷宮般的鵝卵石街道上，讓我們不斷遇到驚喜。
向孩子訴說(shuō)自己魂?duì)繅?mèng)縈的家鄉(xiāng)。
從繁華都市到寧?kù)o島嶼的尋根之旅！
在現(xiàn)代文明里回望每個(gè)生命起源的地方！
獲得獎(jiǎng)項(xiàng)
2011年《學(xué)校圖書(shū)館》雜志最佳童書(shū)
2011年《號(hào)角圖書(shū)》最佳童書(shū)
作品評(píng)論
“既單純又深?yuàn)W，尼維拉的作品擁有掛毯的細(xì)節(jié)和圣像的尊嚴(yán)。它重現(xiàn)了家鄉(xiāng)昔日的美好，令大大小小的讀者心中都滿溢希望。”
——《出版人周刊》星級(jí)評(píng)論
“這將成為個(gè)人敘事的寫(xiě)作范本，最精彩的地方莫過(guò)于敘事詩(shī)般的語(yǔ)言、回憶錄般的故事。它向孩子們講述了一個(gè)地方，那里看起來(lái)年代悠久、距離遙遠(yuǎn)。”
——英國(guó)BCCB藍(lán)帶圖書(shū)獎(jiǎng)協(xié)會(huì)
“這個(gè)閃光的回憶錄，向小讀者打開(kāi)了一扇通往過(guò)去的窗口……在這本可愛(ài)的書(shū)中，抒情的文本和陽(yáng)光燦爛的插圖完美搭配，描述了一家人美妙的夏日探親之旅。提醒下一代，珍惜在家鄉(xiāng)生活的每時(shí)每刻。”
——《華盛頓郵報(bào)》
“尼維拉選擇用水彩和水粉，來(lái)描繪家鄉(xiāng)奧拉尼的親切可愛(ài)、村民的樸實(shí)友好。從廣闊的視角到親密的場(chǎng)景，從兒童玩耍的狹窄街道到廣場(chǎng)上的婚禮，從家庭聚會(huì)再到個(gè)人沉思，都一一呈現(xiàn)在我們面前。”
——《號(hào)角圖書(shū)》星級(jí)評(píng)論
“尼維拉是一個(gè)完美的藝術(shù)家。這部作品有著令人心碎的美，比如村里的紅瓦屋頂和鵝卵石街道。畫(huà)里的人們栩栩如生，你完全可以通過(guò)頭發(fā)、衣服、鞋子來(lái)判斷哪個(gè)是年輕的尼維拉。孩子會(huì)熱衷于在每一頁(yè)上尋找她。”
——《紐約時(shí)報(bào)》書(shū)評(píng)
精彩導(dǎo)讀
時(shí)光永是流逝，而愛(ài)永不止息
這是一本安靜之書(shū)，安靜得就像落日下的炊煙，夜空中的圓月，雪地上的白鴿和回憶中母親的低語(yǔ)，安靜得就像每一個(gè)普普通通的日子。
“我們”每一年都乘船、駕車，不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到撒丁島上的奧拉尼，這里是爸爸出生的村莊。“我們”到這里來(lái)，不是為了尋寶冒險(xiǎn)，也不是為了邂逅奇遇，而是為了坐在無(wú)花果樹(shù)下閑聊，走在鵝卵石街道上，跑去喝清涼的泉水，或者去咖啡館吃冰激凌；為了看小鳥(niǎo)和山羊，蜜蜂和蒼蠅，看小麥怎樣變成面粉，天鵝絨怎樣變成外套，看一個(gè)人怎樣出生又怎樣死亡；為了置身于騎手飛馳而過(guò)的街道，置身于馕餅堆積而成的小山，置身于手挽著手跳舞的人群中……“我們”到這里來(lái)，是為了來(lái)安靜地度過(guò)每一個(gè)普普通通的日子。可是，到底是什么把這些普普通通的日子磨洗得晶瑩透亮，讓這些平平常常的生活散發(fā)出溫暖明亮的光呢？
這是一本時(shí)光之書(shū)，時(shí)光永是流逝，生活不停改變，孩子一天天成長(zhǎng)。正是不停流逝的時(shí)光，像魔術(shù)師的手杖，把每一個(gè)普普通通的日子，變成了滿懷深情的神奇的一天。
人類對(duì)最初、本源、第一次有著難以言喻的迷戀，黃金時(shí)代總是悄然遠(yuǎn)去，幸福樂(lè)園總是隨風(fēng)而逝，孔子要復(fù)的是周禮，陶淵明要回的是桃花源，最好吃的食物是童年時(shí)吃的，最美麗的愛(ài)情要么已然消失，要么從未發(fā)生……偶爾有人興奮地來(lái)上一句“這是最好的時(shí)代”，如果不跟著補(bǔ)充一句“這是最壞的時(shí)代”，多半就會(huì)淪為一種諷刺。因此，“我們”離開(kāi)這個(gè)村莊，到山上去回望，才能體驗(yàn)到村莊有多么美；我們離開(kāi)出生的地方，到異地去懷想，才能感受到鄉(xiāng)愁有多么廣；我們離開(kāi)生養(yǎng)我們的家，去親手建造一個(gè)新的家，才能領(lǐng)悟到親情有多么深。對(duì)每一個(gè)人來(lái)說(shuō)，出生就意味著與母體的分離，成長(zhǎng)就意味著與父母的分離，而分離，是為了讓我們愛(ài)，愛(ài)這些注定消逝的普通日子，愛(ài)這些注定消逝的游戲、宴會(huì)、婚禮，愛(ài)這些注定消逝的童年、生命、生活。那么，怎么愛(ài)呢？
這是一本創(chuàng)造之書(shū)，它的結(jié)尾是一個(gè)邀請(qǐng)——“我也想知道，這些人在來(lái)到紐約之前，他們自己的‘奧拉尼’又是一個(gè)怎樣不同的世界呢？”它邀請(qǐng)每一位讀者成為新的作者，來(lái)講述屬于自己的“奧拉尼”。
帶孩子讀完這本書(shū)，父母最需要做的事是暫且放下這本書(shū)，去給孩子講一講自己的村莊、城鎮(zhèn)、工廠和學(xué)校，讓孩子知道屬于你的“奧拉尼”。它不必在地中海，不必是意大利，不必有充滿異國(guó)風(fēng)情的美麗村莊，它可以是邊疆、深山、農(nóng)田、礦井、廚房、教室、寫(xiě)字樓、建筑工地，可以是世界上的任何地方，只要是你出生、戰(zhàn)斗、居住、工作、生活過(guò)的地方，只要有你，只要你愛(ài)，它就會(huì)成為孩子心目中永遠(yuǎn)溫暖、有活力、令人興奮的“奧拉尼”。
最重要的是，陪伴孩子的此時(shí)此刻，也正在和將要成為孩子們自己的“奧拉尼”。父母陪伴孩子的時(shí)光，將會(huì)成為孩子的回憶，成為孩子長(zhǎng)大成人后講給他們的孩子聽(tīng)的美好故事。時(shí)光永是流逝，沒(méi)錯(cuò)，而愛(ài)就是如此陪伴，永不止息。
常 立
浙江師范大學(xué)兒童文學(xué)專業(yè)副教授、童話作家
