希臘神話是歐洲文化的重要成就，是對人類文明，尤其西方文明影響巨大的神話，是一扇通向西方文明源頭的后窗。本書由著名文學家、翻譯家鄭振鐸廣泛搜集、翻譯、整理西方相關著作，花費十余年時間精心編著而成，脈絡清晰，文辭優美，堪稱優美的中文與美麗的神話之結合典范。