女孩弗里德里克和安娜姑媽，以及一只名字叫作“大貓”的貓一起生活。她有一頭火紅的頭發，為此總是受到孩子們的嘲笑和捉弄。有一天，弗里德里克從姑媽口中得知這一頭紅發原來是具有魔力的，然而，這仍舊無法保護弗里德里克不被大家欺負。郵遞員布魯克非常同情她，但除了每天上下學接送她以外也無計可施。
后來，弗里德里克在家中發現了一本神秘的紅皮書，書上有密碼一般的符號，還夾著一封父親留下的信。弗里德里克、姑媽、大貓和郵遞員夫婦想方設法破解了紅皮書的秘密，原來，他們可以通過飛行前往一個沒有人被嘲笑、大家都互相幫助的國家去……

★ 國際安徒生獎
★ 林格倫紀念獎
★ 著名兒童文學作家克里斯蒂娜·涅斯特林格的處女作
★ 筆觸簡練，語言輕快，引人思考
★ 插圖豐富，生動鮮艷，提升閱讀樂趣
★ 用童話的溫暖，為遭受過校園欺凌的孩子拂去心頭的陰影
★ 可跟隨文中的“紅皮書”玩解謎游戲，練習拼音，考驗洞察力

魔法、咒語、飛行、會說話的大貓……這些有趣的、充滿想象力的元素都可以在《飛吧！紅頭發》中找到。相信它一定會讓你愛不釋手！
——德國兒童和青少年專刊《驢耳朵》

《飛吧！紅頭發》是克里斯蒂娜·涅斯特林格的處女作。從兒童平凡的日常生活中提煉出富有童話色彩的美好情節是她一貫的創作風格……孩子們在閱讀這個故事的同時，會懂得如何去幫助他人和尊重他人。

從前，有個小女孩名叫弗里德里克。她的頭發與眾不同：有幾綹頭發紅得像番茄一樣，劉海的顏色就像胡蘿卜，而大部分的頭發是石榴汁一樣的深紅色。另外，她還有雀斑，而且挺胖的。
弗里德里克的家在一棟老樓的頂層，要爬一百級樓梯才能來到她的家門口。弗里德里克和她的姑媽，還有一只貓一起生活。
那只貓名叫“大貓”，是個大塊頭，又老又胖，長著一身火紅色的毛。它整天躺在軟凳上睡覺。貓上了年紀都是愛睡覺的，它們不上房頂，不抓老鼠，也不跟小姑娘玩耍。它們也不打呼嚕，但有時候會打噴嚏。
弗里德里克的姑媽名叫安娜，她的年紀比大貓還要大。她年輕的時候，也像弗里德里克一樣有一頭紅發，還有雀斑，而且挺胖的。現在她的頭發變成了灰色，雀斑也漸漸變淡了，但她依然很胖，非常胖。
安娜姑媽從來不出門。大部分時間她會坐在大貓旁邊的沙發上織毛衣，要么讀書，要么睡覺，要么沉思。她睡覺或者沉思的時候，手里還是拿著毛衣針，書也總是打開著放在腿上。所以你永遠不知道她到底是在織毛衣，還是在讀書，又或者是在睡覺。那本書她已經讀了一年，但還是停留在第一頁。
弗里德里克每天都會去購物。其實她并不想去，因為大家都會嘲笑她，特別是那些小孩兒。他們一看見弗里德里克就會喊：“紅頭發弗里德里克來了！著火啦，著火啦，她的頭上著火啦！”